Portekiz Günlüğü

Son söz demiştik ama :)

2008-01-06T13:24:00.000+02:00

Selam,

Bundan uzunca bir süre önce, bu bloga son bir yazı yazmış ve son noktayı koymuştum... Fakat Türkiye'ye döndükten sonra bazı olanlardahn bahsetmek istedim.

Öncelikle, Aveiro Üniversitesinden çok uzun bir süre Transkriptlerimiz gelmedi. Bizden önceki dönemde bu süre o kadar da önemli değilmiş. Ama bu yıl Ege Üniversitesi bize bir güzellik yaptı ve bize neredeyse DAVA AÇMAYA kalktı.. Şaka gibi hayatımda hiç böyle bir göz korkutmacayla karşılaşmamıştım. Tamamiyle okullar arasındaki yazışmada canı yanacaka olan masum öğrenciler moduna dönüşecektik. Fakat Erasmus Koordinatör yardımcısı Kerem Abi rahat olmamı her şeyin düzeleceğini söyleyince içim rahatladı ve okullar arasındaki haberleşme arttırıldı. Şaka gibi değil mi? Bazı sorunlarla karşılacağımı zannetmemiştim ama bu kadarını da tahmin etmiyordum hani..

Genel notlarla ortalamam birazcık yükselse de bazı seçmeli derslerden 80 gibi notlarla geçilebilecek iken 63 gibi notlarla geçince tuhaf olmadım değil hani:D

Türkiyeye döndükten sonra projemle ilgili güzel gelişmeler devam etti.. Öncelikle Portekizdeki projem ve Türkiyedeki bitirme tezim olarak sayılacak olan çalışmanın posterleri - ki benim de adım var :)- Lizbon'da ve Göteburg'daki kongrelerde sergilendi ve Claudia'dan da yılbaşı süprizi gibi bana o posterleri gönderdi :)

Ara ara bazı arkadaşlardan mailler geliyor, Erasmus yapmak istiyorlar fikrimi merak ediyorlar.. Benim cevabım ise her zaman "evet" :)

Son söz...

2007-06-28T20:19:00.000+03:00

Anlatacaklarım daha çok ama bloga bu kadar yeter..

Portekiz'i keşfederken edindiklerim sadece bende kalsın istemedim, ilgilenenler varsa en azından onlarında bilgileri olsun istedim.

Ben Portekiz'i çok sevdim ve size de öneririm. Orada öncelikle kendimi gerçekten tanıdım, insanları tanıdım, değer yargılarını keşfettim.. Tek başıma dilini bile konuşamadığım bir ülkede bir yıl ayakta kaldım. Sorunlarla baş etmesini öğrendim. Doğrularım oldu hatalarım oldu. Hatalarımı kabullenip yola devam etmesini.. Belki Erasmus yapmasaydım hiç bir zaman edinemeyeceğim fikirlere hayallere sahip oldum...

22 Haziran 00.15'te geri döndüğüm Türkiye'de daha yapmam gereken çok şeyler var...

Eğer birisi şimdiki aklın olsa tekrar Erasmus yapmak ister miydin diye sorarsa... Cevabım kesinlikle "Evett!"

Portugal dos pequenos!

2007-06-28T20:07:00.000+03:00

http://viajar.clix.pt/tesouros.php?id=487&lg=en

Bazı Portekizlilerin bile gitmediği ama bence zaman geçirmenin inanılmaz zevkli olduğu bir yer.. Portekizdeki hemen hemen tüm önemli yapıların yer aldığı, sadece Portekizle kalmayıp Afrikadaki önemli yerlerle de ilgili yapılar var:) Bir saatte 200 fotoğraf çekmek olası :)

Benim aklıma minatürk geldi tabi ki. Ama burası minatürk'tekilerden daha büyük.

Burası nerede? Çok sevdiğim bir şehir olan Coimbra'da:)

Bacalhau!

2007-06-28T19:52:00.000+03:00

Tuzlanmış balık olduğunu daha evvel söylemiştim. Ama pişirmeden evvel bir gün boyunca suda tutulması gerektiğini ve ertesi günde alternatif pişirme yöntemlerinden birinin balığı haşlamak olduğunu söylemiş miydim?

Binlerce tarif bulabilirsiniz bacalhau hakkında ama ilk işlem hep aynı: Kim tuz yemek ister? Bu nedenle tuzunu almak lazım ;)

Porto - Douro Nehrinin döküldüğü yer!

2007-06-28T19:47:00.001+03:00

Daha önce Porto hakkında bahsettiğimi biliyorum. Sadece birkaç şey eklemek istedim:) Doruo Nehrinin Okyanusa döküldüğü yeri görmeniz lazım!! Çok güzel yer!

Barcelos! ve Horoz Efsanesi!

2007-06-28T19:30:00.000+03:00

Portekizin önemli simgelerinden bir tanesi de horoz.. Aklıma ilk gelen ne peki?? Denizlii:D İçimden dedim ki demek ki hemen hemen her kültürde horozla ilgili bir şeyler var:)

Bu şirin ufacık şehirle ilgili bazı linkler:

http://en.wikipedia.org/wiki/Barcelos

http://www.portugaltravelguide.com/en/barcelos.htm

http://www.provincetownportuguesefestival.com/Barcelos_Cock.htm

Evet şimdi benim kısa hikayeme başlayalım;)

O gün gezi ile öncelikle Portoya gittik daha sonra da Barcelos. Geziye gitmeden internette bazı sitelerde şehirle ilgili bilgi aradım, hep karşıma çıkan çok şirin bir köprü resmiydi:)

Gelgelelim neden horoz?? bunun efsanesi ne?

Kısaca değinelim: Adam suçsuzmuş, adama onu idama mahkum etmişler, adama ısrarla suçsuz olduğunu söylüyormuş ama kimse inanmıyormuş. Onun cezasını belirlicek yetkililer yemek yerlerken, suçsuzluğunu ispatlamak için demiş ki "Ben suçsuzum ve bunu ispatlayabilirim. Masadaki rosta tavuk suçsuzluğumu ispatlamak için dirilip ötcek" demiş ve... Evet horoz ötmüş... Efsane de nesilden nesile aktarılmış durmuş..

Şehirde sayısız horoz fıgurleri var. Her biri farklı farklı renklerle boyanmış..

Aynı zamanda ilk kez bir kilise evliliği gördüm:) Aynı filmlerdeki gibi çıktılar:) Gelinin fotoğrafını da buyrun...

Gerês!

2007-06-28T18:35:00.000+03:00

Tek ulusal parkı!

Zamanında Romadan gelen antik yolun kalıntıları hala duruyor. Gerçiö roma yolu olduğunu duyduğumda nasıl yanii yaa diye biraz dumur olsam da varmış.. Yolculara doğru yolda seyahat ettiklerini göstermek için konulan sutunların resimlerini de çektim bloga koydum.

http://en.wikipedia.org/wiki/Peneda-Ger%C3%AAs_National_Park

Tabiatı sevenlerin en sevdiği mekanlardan biri. İçinde bir köy var ve aynı zamanda kamp alanı.

Ormanın ortasında yer alan göl, inanılmaz bir manzarayı meydana getiriyor. Aynı zamanda su sporları ile ilgilenenler için mükemmel.

Eylül ayında Coimbra üniversitesindeki EILC aktiviteleri ile gelmiş, yeni açılan müzesini gezip Gerês'i şöyle bir görmüştüm. Tabii o sırada Portekiz Cumhurbaşkanını da görmüştüm çünkü açılışa o da ziyarete gelmişti:D

Bir çoğumuz Braga gezisi diye gittiği gezide tüm vaktimizi nerede ise Gerês'te geçirdik..

Buraya geldiğinizde isterseniz su sporu yapabilirsiniz ya da dağ yürüyüşlerine çıkarak kendinizle başbaşa kalabilirsiniz ;) Gölde tekne turnalarına çıkabilirsiniz.

Ben orayı gezerken,kendi yurdumu düşündüm. Ailemle Bolu Dağına gittiğimiz gün.. Oranın yeşili ne kadar da güzeldi anlatılmazdı. Bir de Gerês'teki tabiata baktım.. Ne kadar da güzel bir yurdumuz tabiatımız var aslında.

Bir de bize hazine avı oynattılar.8 kadar ipucu veriliyor, bilmece gibi köyde oradan oraya dolanıyoruz-Bilmediğimiz bir yer!!Allahtan tek başımıza aramıyoruz, bir grup arkadaşız..

Tabii ki bu sırada bazı arkadaşlarımız da kayboldu:) Adlarını yazsak mı acaba:)

Braga Fotoğrafları

2007-06-28T18:24:00.000+03:00

Braga!

2007-06-28T17:37:00.000+03:00

Türkiyeye dönmeden önce gitmeyi çok istediğim şehir..

Aveiro Üniversitesinin son gezisinde, oraya gidileceğini söylemişlerdi ama vaktimiz yetmediğinden gidememiştik..

Gece internette bazı sitelerde dolaşarak az çok gideceğimiz yer hakkında bilgi edinmiştim..

http://www.virtourist.com/europe/braga/
Fotoğraflarla tanıtım yapılan bir site. Ama Braga'yı gezerken bu sitedeki resimlerden daha güzel bir yer olduğuna karar verdim:)

O günlerde hava her zaman yağmurluydu ama aldırmadık gittik Braga'ya :)

Şansımıza o günlerde Braga'nın önemli günlerindenmiş.. Haziranın 2.haftası gibi orada bir bayramları olurmuş.. ufak ufak bando grupları şehirde dolaşıyor.. Rengarenk sokaklar.. Her yan süslü..

Tren istasyonundaki memurdan çat pat Portekizce konuşarak bir harita vermesini rica ediyorum ve çıkıyoruz yola.. Tren istasyonundan çıkıp sağa dönüp yolu dümdüz takip ettiğimizde karşımıza ilk çıkan önemli yapı, kemer. İşte o bölge şehrin tarihi merkezi.. Kiliseler, geçmişten kalma sütünler, muazzam tarihi evler.. Daha da ilerlediğimizde de karşımıza çıkan, fıskiye. Biraz evvel verdiğim internet sitesinde sonlarda yer alan meşhur fiskiye:) Önünde resmimizi de çektiririz hane;)

Turist Bilgi'den Braga hakkında biraz daha bilgi aldık.. Braga'yı gezmek için en uygun günler, Kutsal Hafta ve bizim gittiğimiz hafta:)

Braga'ya Portekiz'in Roması deniliyormuş ve dinsel açıdan önemli bir şehir..

En önemli yapıtı Bom Jesus (İyi İsa). Oraya gitmek için şehir merkezi yakınlarındaki otobüslere biniyorsunuz ve en son durak olarak oraya gidebiliyorsunuz. Bir anlam kargaşası yaşadığımız için oraya yürümeye karar vermiştik o yağmura rağmen ama hele ki yağmurda dağın başındaki o güzelim yapıya gidebilmek için.... Neyse sonunda karar verdik otobüse binip gideceğiz:)

Oraya vardığımızda yağmur bardaktan boşalırcasına yağıyordu.. Biz naptık tepeye çıkabilmek için... Asansore bindik.

Tepeye ulaşıp asansorden indiğimizde karşımda gördüğüm muazzam yapı karşısında 'İyi ki gelmişim buraya' cümlesi ağzımdan çıkıverdi.. Çok güzeldi... Kocaman bir bahçesi olan bir kilise ve ayaklarınızın altında Braga!!

Braga'daki kartpostallarda genelde burası gösterilir ve de basamak basamak aşağı inen merdivenler ve her bir merdivenin sonundaki çeşmeler var.. Mesela ilk üç basamaktaki heykellerde "doğum, yaşam ve ölüm"le ilgili heykeller var.. O basamaklardaki her bir heykelin bir anlamı var. Sonlara doğru olan merdivenlerde de bazı önemli kişilerin heykelleri..

Sonra da aşağıya inebilmek için muazzam bir ormandan geçiyorduk. Tabi ki gene basamaklar var ve her bir dönemeçte bir bina var. Tama dinsel bir bina ama ben onların nasıl tanımlandığını bilmiyorum.

Neyse sonra Tren istasyonuna bindik ve ver elini Porto;)

bittii

2007-06-19T02:58:00.000+03:00

bitti ve çok tuhafim...
çokk tuhafim...
tuhafim....
acayip tuhafim....
anlatamam, tuhafim...
ya bitiyor tuhafim...
imdattt tuhafim....
Yaaaa:S:S:S:S:S:S

Başlığı sen koy

2007-06-14T01:46:00.000+03:00

Yarın sınavım var ve tüm enerjim bitti.. Artık daha fazla uğraşamıyorum çaba sarfedemiyorum.. Kalacağım garanti ve haydi olumlu tarafından bakalım kaldığım tek ders bu olacak sanırım:)

Üzülme sebebim hesabımda olmayan bazı şeylerin başıma gelmesi ve zamanlamayı ayarlayamamam.. Üzüldüğüm nokta ne peki?? Bu derse o kadar uğraşmışken kalacak olmam.. Ödev sunum hocayla görüşmelerim.. Peki öğrendiğim ne?? Onu da burada yazmayacağım bende kalsın.

Ana fikir: Olumsuz olduğunu düşündüğüm her şey de bile öğrenmem gereken iyi de olmuş dediklerinin çıkması..

Ne benim hayatım ne de senin hayatın tamamiyle saf, kaygı hata ve kederden uzak değil.. İnsanlara dışardan baktığında gördüklerinle içinde yaşattığı insan bir mi? Gülen suratların arkasında gözyaşları saklı olamaz mı hiç??

Arkadaşlarımla konuşurken farkediyorum da her seferinde üzülmemize izin veriyoruz.. Mesela aşk da.. Gerçekten de evrensel bir sorun artık ispatladım kendime.. Önceden düşündüğüm sanki sadece bende olduğunu hissettiğim sorunlar kilometrelerce uzaktaki insanlarda da yaşanmış sonra da bu insanlar arkadaşım da olmuş..

Aslında biraz daha içimi dökmeyi düşünsem de devam etmeceğim..

Sadece lütfen hiç kimsenin sizi üzmesine izin vermeyin!

Orası neresi?

2007-06-14T01:44:00.000+03:00

Orası Geres. Portekizin ulusal parklarından biri ve ispanya sınırına yakın..

Burasi neresi??

2007-06-12T23:05:00.000+03:00

Alttaki resim bugunlerde masa ustumu susleyen resim, peki ama burasi neresi??

Cevabi iki uc gun sonra verecegim ;)

I don't love you!

2007-06-06T03:39:00.000+03:00

Beni yanlış anlamayın kimseye aşık filan değilim.. Hatta bugünlerde dersler ödevler tez ile uğraşırken.. Derslerime aşığım dersem günün iğrenç laflarından birini demiş olmuş olabilirim :)

Ya iki üç gündür My Chemical Romance'ın "I don't love you" klibini youtube da izliyorum bir klip bu kadar güzel olabilir mi? Bir şarkıyı bu kadar tamamlayabilir mi? En sevdiğim şarkılardan biri! Siyah beyaz olan klipte ikili de beyaz ve siyah.. Sanki birbirini tamamlıyor gibiler.. Adam giderkenki kadının göz yaşı.. Ya çok güzelll bir videooo bence bir şans tanıyıp izlemelisiniz...

"Nesli what does 'yaaa' meann? When Şule talks with Alp, she always says!"

2007-06-02T22:26:00.000+03:00

Evet bu diyalogu duyunca dumur oldum:) Meğersem ben o kadar yaaaa diyormuşum kii Çek arkadaşımın dikkatini çekmiş:) Sonra bir gün de İtalyan arkadaşım yaaa ne anlama geliyor deyince anlatmaya çalıştım ama pek de başarılı olduğumu söyleyemeceğim sanırım ama en azından çalıştım :) Çünkü sanırım ben gerçekten de çok yaaaa diyorum:D

Ananas

2007-06-02T22:15:00.000+03:00

Ananasin kilosunun elmadan ucuz olduğu ülkede hangisi almayı tercih edersiniz;) Hele bir de yeniliklere değişikliklere meraklıysanız:)

Eee peki nasıl kesecektim.. İlk ananası elma soyar gibi soydum..

Eee tadını da beğendim.. Yedikçe yedim.. Bir müddet sonra ağzım dilim uyuşmaya başladı.. "Allahım hayırrr alerji mi oldummm olamazzz... " düşüncelerimin yanında hastane=(106+7)€ denklemi de var:S

Sonra Andreia'nın odasına gittim. Gitmeden evvel de bir ara dilime baktım "Hayırr olamazz kan" ( abarttığıma bakmayın hane dilinizi azcık ısırırsınız ve kanar ya öyle bir şey).. Ben dayanıklı kızımdır da dumur üstüne dumur anlarını yaşadıktan sonra Andreia ile konuşurken öğrendim ki Ananas çok asidik bir meyveymiş, konserve olarak satılanlar o kadar asidik değilmiş ama bu doğal olanlar.. Bu yüzden çok yendiğinde ağzıda uyuşma yapması normalmış.. Annem olsa "gözün mü doymadı kızım bir seferde ananasın yarısı mı yenir" dediğini duyar gibiyim.. Evet ananasın yarısını çok kısa bir sürede tüketmiştim obur ben:D

Peki sonra da merak ettim yaaa bu ananas nasıl soyuluyor filan diye... Sonra nette şöyle dolaşırken ne buldum ananas nasıl soyulur youtube da vıdeo:D

"How to cut pine apple"

klipteki adam da bizdeki Ümit Usta'nın şapkalı ABD versiyonunu düşünün:)

Ayrıca..

2007-06-02T22:08:00.000+03:00

Bana ne oldu bilmiyorum. Ama şimdi ne zaman bir hoca bir ödev verse araştırma konusu aklıma ilk gelen site science direct oluyor.. Eskisi gibi netten bilgileri bulup onlara güvenemiyorum.

Ayrıca kimin favori kimyasalı Sıvı Azot ve nefret ettiği kimyasal Hekzan ayrıca favori tatlılarında biri de Pasteis de Belem:)

Ayrıca el yazısı "r"lerıim de değişti. Buradakiler el yazısı kullanıyorlar ve benim de oldum olası yazarken tuhaf şekillere soktuğum kelimenin içinde kaybolan "r"lerimin yerini şirim bir "r" aldı:D Ayrıca ilk geldiğim gün Portekiz hocamın tahtaya yazıdığı n'yi m sanan m yazdığında da bu hangi harf diye düşünen yazısını çözmeye çalışan ben geçen gün ders çalışırken alışmışım bir ara sanki m lerimi n gibi görür oldum:S Ayrıca bu blogu yazarken de klavyeye bakmadan yazabiliyorum da:) Tamam belki o kadar da iyi değilim hala 10 parmak konusunda da ama sanırım yakında 10 parmak seri olarak yazıcam;)

Değişim kaçınılmaz önemli olan fırsatları değerlendirmeyi bilmek ve olumlu tarafından kapabilmeyi bilmek;)

İyi ki gelmişiimmm buraya:)

Sona yaklaşırken..

2007-05-31T02:11:00.000+03:00

Aklımda yazmayı planladığım o kadar çok şey var ki.. Zaten unutkan olmaya başlayan ben şu 20 gün içerisindeki yoğunluğa ayak uydurmaya çalışırken.. Raporlar, ödevler, sınavlar:( Bazen derslerden kaldığını öğrenmek yıkılacakmış gibi hissetmek sonra ha gayret neleri yapmadın bunda mı tökezliceksin demeler;)

Maalesef hayat her ne kadar monotonumsu gözükse de bugün Andreia ile yemek Glicinas'ta yemek yerken kendi kendine şarkı söyleyen bir kadın vardı.. Allah Allah bu ne? Acaba kadın deli mi gibisinden sorular sorup durdum hem kendime hem Andreia'ya tabii ki:)Cevap: Meğersem geleneksel geçitler yapılacakmış Haziran ayında, her bölgeninki farklı farklı tarihlerdeymiş. Mesela Lisboa'da 13 Haziran'daymış yanlış hatırlamıyorsam.. Kuzey kesimde biraz daha geç yapılacakmışş.. Mesela Porto'da ne zaman yapılacakmış tahmin edin:( 22Haziran'da yani benim 10 ay sonra ilk kez Türkiye'ye döndüğüm gün. Çok güzel olduğunu söyledi.. Porto'dakinde insanlar köprüden yürüyorlarmış ellerinde de çekiç gibi acıtmayan şeyler tutuyorlarmış ve tanıyor ol ya da tanımıyor ol insanların kafalarına hafifçe vuruyorlarmış:) Ayrıca benim dönüdğüm gün Taveira diye bir arkadaşımın da doğum günü ve çok eğlenceli bir doğum günü partisi vermeyi planlıyor:(( Anlayacağınız burada sil baştan yeni bir hayat kurdum ama gitmek zorundayım biraz burukluk biraz heyecan biraz üzüntü biraz neşe her şey var:(

Konuyu saptırdım kusura bakmayın.. Gelelim o kadına.. Neden kendi kendine şarkı söylüyormuşş.. Bu geleneksel haftadan dolayı;) Fado.. Hatta geleneksel olanlarından:) Mesela bu tören Lisboa'da mı olacak Lisboa ile ilgili geleneksel fadolar söyleniyormuş. Geçit sırasında geleneksel kostumler giyiliyormuş. Ara ara da el ele tutuşuyorlarmış. Fotoğrafları bulursam bloga ekleyeceğim:) Hatta sanırım ben buradayken de en önemli gün olmasa da önemli sayılabilecek bir gün varmış gene geçitli filan :)

Daha çok şeyler var..

2007-05-23T01:21:00.000+03:00

Daha çok şeyler var.. Yazacaklarım daha bitmedi.. Sınavlarımdan vaktim kalırsa fırsatım da olursa daha çok şey yapacağım.. Ama içimden geldi bu post'u yazmak..

Ya bakıyorum da geçen yıl mayıs ayındaki kız yok artık. Belki de Erasmusla gelmeseydim.. Nelerle karşılaştım, ne zorluklara gögüs germeye çalıştım.. Bu yıl benim için dönüm noktası.. Bazı zorluklar olsa da iyi ki Erasmusla gelmişim ve de 1 yıl geçirmişim dediğim bir dönem bu..

Geçen hafta arkadaşlarla Porto'ya gittik oradan birkaç fotoğraf.. Son fotoğraf Porto kartpostallarında sık sık kullanılanlardan.. Kartpostallardaki yerin fotoğrafını kendim çektim yane;) Ama zaten hayatımızdaki birçok an kartpostallık değil midir???

İmamlı mezuniyet töreni düşünür müsünüz??

2007-05-07T04:38:00.000+03:00

Bugün Aveiro Üniversitenin son sınıf öğrencileri için düzenlenmiş dinsel mezuniyet törenlerine gittim..

Öğrenciler arkadaşlarına beyaz bir kumaş parçasına yazılar yazdırıyorlar ve onları klasörlerinde birleştiriyorlar.. Geleneksel kıyafetlerini giymişler..

Tören sırasında öğrenciler bölümlere göre anas ediliyor ve çok komik sesler çıkararak bölümleri ile bir şeyler diyorlar.. Bence gerçekten de komikti siz de duysanız gerçi onlara göre normaldı ama nese:)

Sonra bir baktım orada papaz ve bir kaç din görevlisi var..Öğrenciler yanından geçiyor ve kutsama yapılıyor.. Sanırım aynı zamanda da bizdeki ilahilere benzer şeyler söylüyorlar.. Bazı arkadaşlarımın ateist ya da deist olduğunu da bilince bu kutsanma çok daha tuhafıma gitti...

Türkiye'yi düşündüm.. İmam gelmiş, ilahiler mevlitler eşliğinde mezuniyet kutluyoruz.. Çok tuhafıma gittiii...

Coimbra'ya gitcezz Çok mutluyum..

2007-05-06T00:10:00.000+03:00

Akademik haftalar başladı ve herkes en güzel akademik haftanın Coimbra'da olduğunu söyleyip duruyor..

İki gündür Coimbra'daki bazı arkadaşlarımdan Coimbra'ya gelip gelmeyeceğimi gelirsem onları görmemi beklediklerini içeren mesajlar geliyorr..

Sanırım o gün Fado da olacakmışş... Lisboa fadosu dinledim ve Coimbra fadosunu merak ediyorum çünkü.. Lisboa fadosu biraz daha aşk içerikli ve populer iken, coimbra fadosu okul, üniversite ve daha da gelenekselmiş. Bunları hocamız Portekizce anlatırken anladım.. Ama Portekizce çalışamayacak kadar derslerim aklımı başımdan alıp stresle midemi mahvetmeye başladı:(( Pazartesi gıda biyoteknolojisi sınavım var 230 sayfa kadarcık...

Coimbrayı çok seviyorum ben yaaaa

Uçak Biletleri..

2007-05-05T23:56:00.000+03:00

Önemli adımlardan biri de uçak biletleri..

Pekala.. Başıma geleni anlatayım öncelikle..

Portekiz'e tek başıma geldiğim ve kalacağım yeri de bilmediğim için hiç riske girmek istemedim ve en pahalı uçaklardan olan THY ile aktarmasız geldim.. Bazen yaptıkları kampanyalar dışında THY'ın uçakları Portekiz'e geliş için pek de akıl karı değil para açısından:)

Kışın bir kampanya ile 200€'dan daha aza gidilip gelindi ama ben hatırlamıyorum çünkü 3 Eylül'den beri Türkiyeye gitmiyorum..

Gidiş dönüş almamıştım o yüzden uçak fiyatları daha da pahalanmadan almam lazımdı.. Çünkü rakamlar ucacak gibi gözüküyordu..

İnternetten baktığımda en ucuz biletin British Airways olduğunu öğrendim babam internetten alışverişi sevmediğinden ajansla konuşmam lazımdı. Ben gayet sevinçli ajansa gittim.. Konuştuk rezervasyon yapıldı filan derken.. Bendeki vize nee?? Schengen değill... Öğrenci vizesi... İngilitere'de bir sorunla karşılaşmayayım diye, ertesi gün İngiliz Konsolosluğu arandı.. Cevap Transportation vizesi almam lazım.. Alt tarafı Londra'da uçağımı değiştircem ama yok efendim.. İnglitere bir de ne kadar sıkıdır.. Neyse kadın bilgileri de yazmış.. İşte 68€'mus bunu almam. Mulakata girmem lazımmıs yane kafadan 2 kez Lisbon'a gidiş geliş mulakatlarla uğraşıs... Değer mi bence değmez...

Başka alternatif istedim. Gideceğim tarihlere yakın birkaç uçak.. İtalya ve Zurich böyle bir vize istemiyormuş. Gerçi ben de yeşil pasaport var ve gidemeyceğim bir kaç Avrupa ülkesi var 'İnglitere, Portekiz, İrlanda'.. Neyse İtalya üzerinden demiş..

Gittim almaya.. Bileti alırken kadın round way dedi ben kalakaldım.. Nasıl yaa ben sadece gitcem dönmek istemiyorum.. Sonradan yapılan açıklama.. Tek gidiş daha pahalı senin bileti gidiş dönüş yaptık... Türkiyeye dönmeden elimde dönüş biletim var yane;)

Size uçaklarla ilgli tavsiyeler.. İnternetten güzel bir araştırmaya yaparsanız geliş dönüş alın böylece daha ucuz ve makul fiyatlar elde edecekseniz. Ama sadece THY'in aktarmasız uçağı var o da TAP-Portugal ile ortak sefer..

Benim dönüş tarihim:

21 Haziran 13 15 lisbon- milano.. milano-istanbul 22 Haziran 00 45

Portekizli arkadaşımla muhabbet ederken..

2007-05-05T23:05:00.000+03:00

Bundan bir kaç ay evvel, RTP'de gelmiş geçmiş 100 büyük Portekizli seçimi yapılıyordu.. Şairler, krallar, diktatörler, sanatçılar.. En büyüğünün belirlenmesi için 10 tanesi seçildi oylama yapılarak bir sonraki hafta en büyüğü seçilecekti.. Ben belki de Portekiz'in ilk kralının olacağını düşünüyordum..

Peki kim seçilmiş?? Dün muhabbet ederken tesadüfen öğrendim.. Salazar..

http://en.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B3nio_de_Oliveira_Salazar

diktatorr... diktator... Kişiyi tam olarak bilmesem de diktator dendiği zaman bende hiç de olumlu izlenimler yaratmıyor.. Zaten Portekizli arkadaşım da bu duruma dumur olmuştu.. Neden bir diktatörrr?????

Bir çok kişinin Marque de Pombal'dan yana da olduğunu duydum ama oylamada Salazar.. Bu arada Portekiz tarihinde önemli bir yeri olan Sebastião de Melo, Marquis of Pomba'ı kesinlikle unutulmamalı.. Zaten hemen her şehirde bir Pombal meydanı var..

http://en.wikipedia.org/wiki/Marqu%C3%AAs_de_Pombal

İsterseniz bu program hakkında wikipediadaki link:

http://en.wikipedia.org/wiki/Os_Grandes_Portugueses

Neyse arkadaşımla şiirlerden de bahsettik.. Mesela çok önemli bir şairleri var. Gelmiş geçmiş en büyük Portekizlilerden biri.. Kişi şizofren ve Portekiz Edebiyatında devrim yaratmış. Hane biz de vardır ya Aruz Ölçüsünden Hece ölçüsüne filan geçilmiştir onun gibi... Kişinin 4 kişiliği var, 4 adı var.. 4 farklı adla şiirler.. Kitaplarında da ya
1. Fernando Pessoa- kendisi
2. Álvaro de Campos
3. Ricardo Reis ( Reia Kral demek:) )
4. Alberto Caeiro

Peki Eurovision'dan da bahsetmez miyiz. Ben açıkçası şu anda beğenmiyorum Kenan Doğulu'nun-Shake it up Şekerim şarkısını.. Arkadaşıma dinlettim müzik fena değil dedi ama İngilizce olması biraz tuhafına gitse de bir çok millet ana dili ile söylemiyor ve ben de yurt dışında bir yaşayan bir yabancı olarak İngilizce olmasından yanayım:D

Hangi şarkılar var peki??..
Doce Doce Doce kız grubu Bom Bem diye bir şarkısı.. Simone de Oliveira Desfolhada'ın bir şarkısı.. Cidade até ser dia..

Bu yıl hangi şarkı ile Portekiz yarışacak??

http://www.youtube.com/watch?v=FL20oUEtjbk

Benimle dans edersen.. İyi hissedecksin..

Bu arada Blogdaki yazının ilk başındaki resimi ben çektim, şu meşhur Fernando Pessoa ( Pessoa insan demek..Aklımdayken Fernando Portekizce Fernandu diye okunuyor.. Carlos ise Karloş diye. Portekizliler sondaki o'yu u; s'yi de ş gibi okur da:D )

Akademik hafta..

2007-05-04T04:54:00.000+03:00

1Mayıs da Portekiz'de tatil olsa da Aveiro Üniversitesinde Akademik Hafta için bir hafta tatil vardı.. Ege de Mayıs şenliklerinde hala ders ders ders...

Konserler.. Tabi ki giriş ücretsiz değil. 8€cuk:s 3çadır 1konser 1 barlar yiyecekler bulunan 1 çadır da Aveironun meşhur club8 çadırı.. Bu hafta sırasında hele şükür harbiden de müzik dinlediğim dediğim baba bir konser.. Zaten grup ya tahmini benle ya da benden de yaşlı :D

Bugün de geçit vardı. 22 civarında öğrenciler toplanıp hazırladıkları kostumler ya da arabaları ile geçişler yaptılar.. O kadar uzun sürdü ki dumur oldum.. Bu kadar da öğrenci var mıydı ya Aveiro'da diye söylendim..

Portekiz Üniversitelerinde geleneksel kıyafetler var. Onları giyen nice genç doluydu etraf.. Son yıl öğrencileri de üzerlerine çarşaf gibi bir şey giyip üzerlerine arkadaşlarına yazılar yazdırıyorlar:D tabi ki ben de son yıl öğrencisi arkadaşlarıma bir şeyler yazdım:)

Geçit sırasında kenarda durup da gelen geçeni seyrettiğimizi düşünüyorsanız yanılıyorsunuz:D Dizayn öğrencilerin grubunda geçide katıldım:) Ev arkadaşlarım ve de sevdiğim diğer bazı arkadaşlarım Dizaynda okuduğundan :) Biz de neden böyle bir şey diye düşündüm.. O kadar eğlenildi ki...

Seçimlerimizle varız...

2007-05-04T04:51:00.000+03:00

Bu hayatta seçimlerimiz ile varız.. Kazanmayı göze aldığımız.. Ya da delicine fedakarlıklar ile yapmayı çok istediğimiz şeylerin peşinden koştuğumuzda.. Bazen kaçırdığımız şeyleri görsek de hiç bir zaman keşke dememek için uğraşırız..

Ya sizin de başınıza gelse..

2007-05-01T14:58:00.000+03:00

Bu dönem 3 Türk kızıyız. Birimiz Erasmus Yüksek lisans,diğerimiz İngilizce öğretmeni aralarında en genç olan ben ise malum:D Ama ne hikmettir bilinmez 3 müz de bugünler de tuhafız, hastayız, peşpeşe günlerde birbirine benzer hastalıklar..

Evet benim başıma gelenn.. Anlatmazsam çatlarım:( Sabah uyandığımda güzel bir kahvaltı yapmak için mini preço ya alış verişe gittim. Zaten sabah uyandığımda midem filan da kötüydü belki temiz hava kısa bir yürüyüş da iyi gelir diye düşündüm, hay düşünmez olaydımm..

Alışverişte her şey normaldi.. Para ödeme kuyruğundayken bir tuhaf hissetmeye başladım.. Sonra neyse sıra bana geldi parayı verirken daha da tuhaflaştığımı hissettimmm... Aklımdan 'ya şurada düşer bayılırsam ne olur ya? Portekizde .gurbet elde. ' diye geçti. Sonra dışarı çıktığımdan yere düştüğüm anların arasını hatırlamıyorum. Kendimi kaldırımda buldum, çevremde kaygılı bakışlarla Portekizliler.. Hane abartmayalım çok sürmedi, 5-8sn filan ama kafamı duran motosiklete filan da çarpmışım işte.. Bunlar daha bir kaygılılar.. Motosikletine çarptığım kadın yok illa ki sen gideceksin hastaneye diğer insanlar illa sen hastaneye gideceksin.. 'noo ı wannaa goo homee noo' desem de işe yaramadı tabe ki.. burada yolda yürüyen kadın yere düşse ambulans gelir.. Neyse yüzümde gene bir morluk çıkacak diye korktum ama allahtan tüm gün boyunca yüzümde tuttuğum buzlar sayesinde böyle bir şey olmadı:D

Bir sürü test yaptılar.. Kaç para ödeyeceğimi allah bilir Hüüü... Serum seruma benzer bir şey, kan şekeri ölçümü, tansiyon, EKG, kafatası röntgeni -5 tane filan:S- diz kapağımdaki yara için pansuman, kan tahlili.. Peki ne bulabildi hiç bir şey.. Zaten düşük olan tansiyonum gene düşüktü başka her şey normal..

Tabe o gün evden 15 dak diye çıktığım için ne cep telefonu var ne bir şey.. Şansıma ben diğer insanlarla konuşurken biri gelip 'Ela é turca' dedi tabe ki ben dumur yaw kim beni tanıyor ya .. Meğersem Taveiranın arkadaşıymış kızın sayesinde Taveira evraklarımla hastaneye yanıma geldi :)

Şimdi ise iyiyim.. Ama sanırım ailemi ve arkadaşlarımı çok özledim.. Ara ara rüyalarımda onları görmemden anlıyorum.. E dile kolay 1-3 eylülden beri onları görmüyorum...

Türk-Yunan Maçı..

2007-04-17T04:01:00.000+03:00

Türkiye Yunanistan maçı vardı. Zar zor ayarladığımız Convivoda hep beraber maçı izledik :) Portekiz'de macı izleyebiliyorduk ama maalesef canlı değildi:D Ama olsun ne zaman gol atsakkk gerçekten de o anı yaşıyor gibiydik.. Çığlıklar atıyorduk:D İlk gol Yunan goluydu ama Yunan arkadaşlar daha gelmemişti. Geldiklerinde sevinseler de sonradan peşpeşe attığımız goller ile biz daha da bir seviniyorduk:D Hane bazı aklınızdan kavga gıcıklık laf sokma olayları oldu mu diye geçmiştir ama hayır öyle bir şey olmadı.. O gün öğrendiğim ertesi gün Yunanintanın özgürlük günüydü ve tatildi.. Ve Yunan tarihi ve Osmanlı tarihi hakkında bazı bilmediklerimizi duydum ama ne kadar gerçekler bilmiyorum.. Bildiğim sınırlardan dolayı hiç bir millete karşı kin gütmeyi istemediğimdir...

Paskalya..

2007-04-13T23:25:00.000+03:00

Bir hafta önce burada Paskalya vardıı.. Ama ne Christmas zamanın heybeti ne de Karnavaldaki heyecan renklilik vardı...

Zaten öğrenciler bizdeki kurban bayramı misali gezmeyee vurdu kendilerini:D

Peki nedir bu paskalyaa? Hristyanlara göre, Çarmaha gerilmiş olan Hz.Isa'nın göğe yükselmesi... Esasen Christmas'dan bile daha önemli kabul ediyorlar ama gel gör ki bunu pek gördüm müü?? Hayırr.. Şu paskalya yumurtası olayı var ama:) Bazı çocuklar kapı kapı dolaşıp sepetlerindeki paskalya yumurtaları ile doldururlarmış sanırım buna benzer bir şeyler de duydum. Peki neden yumurtaaa?? Bunun cevabını tam olarak bulamamış öğrenememiş olsam da yumurtanın simgesel olarak kutsal bir anlamı olduğunu öğrendim ama ne onu unutmuştu arkadaşım :D Paskalya arifesinde de Hristyanlar içki içmiyor. Ama şarap kutsal bu gözlemim mi yanlış yoksa ufak bir ayrıntıyı mı kaçırdım??

Nufüs Cüzdanları..

2007-04-13T22:36:00.000+03:00

Oldum olası kimlik kartlarına meraklıyımdır :)

Portekizli arkadaşlarımın kimliklerine bakmak istemem de çok tuhaf bir durum olmasa gerek :) Peki yorumlar ne?.. Onlarınki nasıl?.. Karşılaştığım sorular nee?..

Tabii ki resimleri var. Bizim kimliğimiz enine uzun dikdörtgen iken Portekizlilerinki yanına uzun dikdörtgen..

Kızların kırmızı erkeklerin mavi olması şartı yok.. İkisine de beyaz fonda kartlar veriliyor..

Portekizlilerin isimleri bizden uzun.. Peki neden?.. Genelde iki isim veriyorlar. Ayrıca hem annelerinden hem babalarından soyadı alıyorlar.. Eğer anneleri de iki soyada sahipse bazen 3 soyadı olabiliyor. Yaygın isimler Ana, João.. Sorulan soru: "Annenizin soyadı ne oluyor peki??"

Bildiklerinden kuşku duyduğum ama muhtmelen tüm Portekiz'de aynı isim ve soyada sahip kaç kişi olduğunu belirten bir de rakam var.

Bizimden farkı ama güzel bir fark.. Nüfus cüzdanlarında parmak izleri var.. Bizde olmaması çok tuhaflarına gitti mesala.

Nüfus cüzdanın verildiği yer,doğum yeri tarihi, anne baba adı vs bazı şeyler aynı..

Diğer bir farklılığımızsa TC nüfus cüzdanında din ile ilgili bilginin yer alması.. Portekiz cüzdanında böyle bir bilgi yok ve bunu öğrendiklerinde şaşırdılar.. Neden diye sorduklarında ise doğru düzgün cevap veremedim.. Neden??

Dumur olduğumuz anlar..

2007-03-29T22:14:00.000+03:00

Kaç zamandır bloga yazmak istiyorum ama bir türlü elim varmadı.. Hayat o kadar hızlı ki.. Yeni başlayan mart ayı bitmek üzere derken Nisan Mayıs ve Haziran ve ...

Neyse Aveiro Üniversitesine bu dönem 2tane Sakarya Üniversitesi İnşaat Mühendisliği lisans öğrencisi Doğukan ve Emre ile Anadolu Üniversitesi Kimya Bölümü yüksek lisans öğrencisi Ceren,birkaç Erasmuslu arkadaşımız daha geldi ve geçen gün dumur olduğumuz anlardan bahsederken dumur olduğum bir olay..

Birçoğunun Türkiye'nin nerede olduğundan bihaber olduğu bir ülkede ilk bindiğiniz taksi ile Türkçe konuşurken dumur olunmaz mıı?? Ya peki taksicimiz nerede Türkçe öğrenmiş?? Almanya'da öğrenmiş hehe. Insanların bile İngilizceyi çat pat konuşabildiği bir yerde Türkçe konuşan bir Portekizliyken karşılaşmak;)

Olur ya bazen iste

2007-03-21T02:00:00.000+02:00

Uzun süredir Türkiyede değilim döndüğümde bakalım daha nelerle karşılacağım o kadar çok şey değişmişmiş ki..

3ay sonra gene Türkiye'deyim ama işin aslı çok tuhafım.. Oraya döndüğümde tekrar sil baştan bir hayat..Portekiz'de ise güzel arkadaşlar ve belki bir daha yüzünü görmeyeceğim arkadaşlarım.. Döndüğümde hem özlenecek hem de beni özlyenlerle hasret giderek olanım..

3ay.. Ne kadar çabuk geçti.. Buraya yazmadığım o kadar çok şeyler oldu ki...

Yolda yürürken Türkçe şarkıları avazım çıktığı kadar bağırarak söylemek istiyorum!! TV'de Türkan Şoray'lı eski bir Türk filmi izlemek istiyorum.. Aynı zamanda buradan da gitmek istemiyorum..

Ebruli gibiyim...

Ya Herkes..

2007-03-10T03:43:00.000+02:00

Ya herkes hayatimda önemli yer eden insanlar gibi olsaydı dünya nasıl olurdu?? Aslında gayet güzel olurdu belki züğürt tesellisi olacak verceğim cevap.. "Eğer öyle olsaydı kıymetlerini anlamazdım o kişilerin" deyeceğim ama neyse...

Aklımda böyle bir kaç kişi var. Malum hayatlarımız asla sekteye uğramadan deva etmez inişler çıkışlar doludur.. Bazen bu inişlerimizde elimizden tutacak arkadaşlara dostlara ihtiyacımız vardır. O yüzden beni o durumdayken bir silkeyip Şule kendine gel deyen arkadaşlarım aslında dostlarım..

Hane hayatım bazen muhteşem geçmezse de şöyle dışardan bir gözle hayatıma baktığımda way be ne kadar şanslıyım diyorum..

Ya şimdi ben blogu neden yazdım.. Aslında kaç kez yazmaya başladım bloga böyle bir yazı ama hep taslak olarak sakladım. Bunu sanırım artık. Ya içimden geldi yazmak öylesine sizle paylaşmak istedim.. Belki sonra bunu silerim. Zaten blogdaki yazılarımı bir şekle sokmak lazım daha çok şey eklemem lazım gene neler neler öğrendim bir bilseniz.. Unutmadan yazmak lazım;)

Hepimize kolay gelsin..Herkesiz kocaman öptüm Adeus

Sırplar Yunanlar ve Türkler..

2007-03-09T22:17:00.000+02:00

Sırp arkadaşım Şule çay içmeye gideceğiz gelmek ister misin dediği zaman bu kadar da eğleneceğimi düşünememiştim..

Muhabbetler edilirken bir anda Yunan arkadaşlarımız da geldi.. Geçmişe bakıldığında bazı kötü anılar yaşamış olan milletlerin çocukları bir araya gelip güzek güzel tatlı tatlı sohbet etmiştik o gün:) Peki nelerden bahsetmiştik??..Aklımda kalanlar..

Yunanistanda adalarda Yunan Radyoları bir türlü adam gibi çekmezken hangi radyo kanalı gayet güzel çekerrr?? Hele bir de bunu Yunan arkadaşın ağzından duyunca;) "Power Turk" hehe Bizdeki Ege sahillerinde hangi frekanslar daha nettir Yunan:D

Laboratuarda Portekizliler Nasil Şaşırtılır HeheHe ;)

2007-03-07T23:03:00.000+02:00

Hala Portekizce ile uğraşıyor olduğum doğru.. Portekiz'de yaşıyorum ve hayatın içine girebilmem için Portekizce konuşmak zorundayım.. Eee Sınıfta kendimi kötü hissetmemek için Portekizce çalışmak zorundayım..

Bugün Laboratuarda ne benim ne de Claudia nın anladığı bir hata oldu ve kaç günlük uğraştığımızz janımmm örneğimm gitttiii gittiii hüü.. Gene Evaporatorde.. Ama bu kez hatalı ben değildim hatanın ne olduğunu anlam veremedik..

O sırada Claudia arkadaşına sordu aralarında konuşmaya başladılar.. Ben de dinliyorum en azından dinleme pratiksi filan.. Bir baktım konuştuklarını anlamaya başladım ve hımm demek olay buymuş bu yüzden biz örneğimizi kaybettik dedim içimden. Sonra Claudia hatanın sebebini açıklamaya başladı.. Ben dedim anladım şu şundan dolayı böyle olmuş dimi?? Tabii kii şok oldu.. Diğer kadın da şok oldu... Demek sen anladınn haa?? yüzlerini aralarında konuşmaları görseniz.. Hatta bir yerden sonra o kadar ilgi çekince hemen ortamdan uzaklaşmak istedim ne diyim siz şimdi.. Ama onları şaşırtmak hoş oldu ya;)

Bugünlerde..

2007-03-07T03:22:00.000+02:00

Biraz yoruluyorum akıp geçiyor.. Daha dün gibi Lizbon'a ayak basışım Coimbra'ya varışım.. Coimbra.. Derken Aveiro Macerası.. Neler neler??

Dışarda bahar yağmuru ışıkları sönük odanda laptopumun başında müzik dinleyerek bunu yazıyorum. Hayatıma bıçak yarası gibi iz bırakan bir yıl..Bakalım daha neler olacak bilinmez..

Neyse bu yazıyı yazma amacım yorumlar hakkında konuşmak istemem. Hi5 da üye olduğumda bana gelen ilk mesaj Portekizceydi ve tabi ki ilk Hi5 sanal iltifatlarımı da Portekizce aldım.. Bu Blogla ilgili bir çok arkadaşımdan çok hoş yorumlar geldi bazı tanımadığım insanlardan blog hakkındaki hoş düşüncelerini içeren mailler aldım .. Açıkçası bloguma ilk yorumu bekliyordum nasıl kim vs vs.. VE geldi hatta göreceğiniz üzere gene Bir Portekizliden.. Türkçe olarak yazdığım bu blogu anlamasa da anladığı tek kısma - Fado kısmına Coimbra ya o da Portekizce idi - İnglizce olarak yorum eklemiş..

Neyse ben zaten kafama göre takılıyorum bu sitede de gene de diyeyim dedim

Hayde hepimize başarılar Hepimiz aslında ne kadar şanslı olduğumuzu unutmadan hayatı doya doya yaşalım.. ( CG de psikoloji sayfalarında yazı yazan kadınlar gibi hissettim Allahım nese gece gece saçmalıyorum byes)

Karnaval Ovar..

2007-02-25T16:15:00.000+02:00

Aveiro ile Porto arasında Ovar diye ufak bir şehir var. Hani ben gene şehir demem ama eminim Portekililere göre..

Neyse Karnaval zamanı canım biraz sıkkındı. Ama herkes Ovar Ovar diye tutturmuştu.. Hane Portekiz'deki en güzel karnaval yerlerinden birinin Ovar'da olduğunu söylüyorlardı.. Hava çok tuhaf ve inanılmaz yağışlı kimsenin Ovar'a filan gitceğini düşünmezken herkesin Ovar'a gittiğini duyduk.. Neyse hade biz de gidelim dedik ve apar topar gittikkk hehe

Tren hemen hemen sırf Erasmuslu doluydu. İçerde Noel babalar Cadılar abuk sabuk kıyafetli insanlar..

İndikten sonra treni kaçıran diğer arkadaşı beklerken Porto'dan bir tren geldi.. Bir anda çığlıklar waww heyy vs vs

Neyse yolda yürürken bir anda yanında bir şeytan diğer taraftan palyonçalar ya da fırıncı kılıklı insanlar.. Melek kılığına girmiş erkekler..

Arkadaşım Sambanın nasıl yapıldığını gösterdi ve ertesi gün de sen ilk kez Samba yapan birine göre gayet iyi yaptın cümlesini kurdu hehe..

Neyse karnaval güzel insanın içini çoşturuyor ama Rio de JAneirodaki Karnaval'ı görmek istiyorum yaaa..

Karnaval « Carnival Carnaval»

2007-02-19T16:15:00.000+02:00

Iki hafta önce karnavalın başlayacağını duyunca nee ne karnavalı yaa gibisinden sorular sormuştum hehe ama dün Aveiro sokaklarındaki karnaval geçitini görünce o kadar hoşuma gitttiiii kiiii... Herkes bambaşka kılıklara bürünmüşşş.. Yaklaşık yarım saatte 115 resim çekmişin düşünün...

Vampir yanındaki çok tatlı oyuncak bebek gibi ufacık bir kız el ele yürüyor..

Robin Hood kılığındaki ufaklığın yanına şeytan bir kız geliyor konuşmaya çalışıyor..

Bob Marley ve kocaman bir gülüşü ile yüreyen kişiyi görünce yüzündeki oluşan kocaman bir gülümseme..

Fotoğraf makinenize poz veren melekler..

Ve daha niceleri.. Ovar diye Porto ve Aveiro arasındaki şehirdeki Karnavalın çok güzel olduğunu söylüyorlar.. Bakalım bugün ve yarın daha neler olacak:)

Coimbra - Amália Rodrigues

2007-02-17T17:24:00.000+02:00

Temmuz 1920'de doğmuş 6 Ekim 1999'da ölmüş gelmiş geçmiş en önemli fadocu Amália da Piedade Rebordão Rodrigues.

Uluslararası üne ise "April in Portugal" ile kavuştu-1950 yılında. Şarkının orjinali "Coimbra"dır. Raul Ferrão tarafından müziği José Galhardo sözleri yazılmıştır. Portekizceden sonra Fransızca sözleri yazılmıştır. Şarkıda aşk üniversite hayatı öğrenciler ve onların fado söyleyişleri özlemleri ve bunu anlamını nasıl ögrendikleri anlatılmıştır. Sözleri ise..

Coimbra do Choupal
ainda és capital
Do amor em Portugal, ainda ...

Coimbra onde uma vez
Com lágrimas se fez
A história dessa Inês, tão linda

Coimbra das canções
Tão meigas que nos pões
Os nossos corações à luz

Coimbra dos doutores
P'ra nós os seus cantores
A fonte dos amores és tu

Coimbra é uma lição de sonho e tradição
O lente é uma canção e a lua a faculdade
O livro é uma mulher só passa quem souber
E aprende-se a dizer saudade

Dünyaca ünlü bu şarkıyı bizde kim coverlamış olabilir sizce?? Hangi divamız:) Tabii ki Ajda Pekkan beş yıl önce on yıl sonra grubu ile sözlerini Mehmet Teomanın yazdığı "Bir Masal Anlatsam"ı yorumlamııştır.

bir masal anlatsam sana kollarımda
şu benim dünyamda seni rahatlatsam
bir masal anlatsam hem de bulutlarda
ve sen de insansan bana

rengarenk ülkemde batmayan güneşe
kanatlanıp uçsam seninle
bir inci denizinde bir mercan evinde
sevişebilsek birlikte

bir masal anlatsam sıcacık yuvamda
isıtsam uyusan o hayal dünyamda
bir masal anlatsam herşeyi unutsan
kendini bıraksan bana

bir masal anlatsam ve ben de inansam
bana olan aşkına

Fado o kadar güzell ki... Coimbra da benim için cok önemli fadolardan bir tanesi..

Lisboa - Akdenize kıyısı olmayan akdeniz şehri

2007-02-17T04:19:00.000+02:00

Portekizce Lisboa.. Türkçe Lizbon.. İngilizce Lisbon.. Almanca Lissabon..

Şehir başkent.. 600 00 civarında nufuza sahip.. Portekizin kalbi.. Birçok tarihi ve güzel yerleri var.. http://tr.wikipedia.org/wiki/Lizbon bu sitede ana dilimizde çok güzel açıklamalar bilgiler edinebilirsiniz..

Gelelim benim yazacaklarıma..

O kadar çok şey var ki Lisboa ile ilgili o kadar güzel bir şehir ki.. Yaz yaz oku oku bitmez..Bir gün arkadaşıma İstanbul'a 7 tepeli diyoruz dediğim zaman aa biz de Lisboa ya öyle diyoruz diyince emin olamamıştım.. Ama 7 tepeli olarak adlandırılanlar İstanbul Roma ve Lisboa..

Lisboa'ya vardığımızda hava kararmak üzereydi kalacağımız yeri bulmadan evvel Ponte 25 de Abril'yı geçip haliçin karşısındaki Brezilyadaki şu meşhur devasa İsa heykelinin eşini görmeye gittik. Belem'in yakınlarında olduğumuz icin meshur Pasteis de Belem - 1837 de kurulmuş -'e gittik. 1837'den beri Pasteis de Belem tatlısını yapan tek yer. Pasteis de natas olarak anılan diğer bir tatlı varsa da pasteis de belemdeki gibi değil. Meydanda biraz daha fotoğraf çekip kalacağımız yeri bulmaya yola çıktık. Vardığımızda ise hazırlanıp dışarı çıktık. O geceki planımız Lisboada akşam yemeğinde fado dinlemek.. İstediğimiz yerde dinleyememiş olsak da fado dinlemek ara ara muhabbet etmek.. Portekize geldiyseniz eğer kesinlikle fado dinlemeden gitmemelisiniz.

Ertesi gün Praca do Comercio civarında biraz dolaştık asansorden Lisboanın manzarasına doya doya baktık. Bu sırada öğrendiklerim ise asansoru çizen kişinin Effielin ögrencilerinden olduğu

Praca ya giderken yürüdüğümüz yoldaki evlerin dizaynı şehir planlaması o kadar güzel ki.. 1755 yılındaki büyük depremden sonra yıkılan Lizbon'u yeniden planlayan marques de pombal.. aynı zamanda evlerin köşeleri klasik olarak keskin değil içeriye doğru göcmüş üzgünüm düzgün tarif edemiyorum ama bu özellik onun çizimlerine mahsusmuş.

Lisboa'dan Evora'ya gitmek için ponte Vasco da Gama'dan geçiyoruz. Git git bilmek bilmeyen upuzun bir köprü. Zaten yakın bir zamana dek Avrupanın en uzun köprülerindenmiş..

Lisboadaki devasa akvaryuma ve kalesine gitmek istiyorum hala görmem gereke o kadar yeri var ki..

Ayrıca ekşi sözlükte de Lisboa hakkında bazı bilgiler edinebilirsiniz..

Evorá

2007-02-17T01:57:00.000+02:00

UNESCO World Heritage

Evoraya gitmeden evvel oranın hafızamda bu kadar yer edeceğini tahmin edemiyordum.

Lisboa üzerinden oraya kiraladığımız araba ile gidiyoruz ve oraya yakınlaştığımızda o kadar güzel bir tabiyatla karşılaşıyoruz ki.. Yeşili o kadar muazzamdı ki.. Aklıma Bolu Gölüne gittiğimiz gün geliyor.. Düzlük ve çimenler öyle bir yeşill kii.. Ara ara ufakcık şirin ağaçlar..

Şehre yakınlaştığımızda ise bizi bekleyen Romanların zamanından kalma su kemerleri dikkatimizi çekiyor,sanki dün yapılmış gibiler..

Şehre girdiğimizde de bazı kısımları bakımda olan kale duvarlarını görüyoruz. O kadar hoş ki.. Orada yaşamış insanları hayal ediyorum yüzümde bir tebessüm ile..

Önce bir kiliseye gittik. İçerisine giremediğimiz ancak bahçe kapısınında görebildiğimiz kilisenin iki üç resmini çekiyoruz..

Şehre girdiğimizde tipik portekiz evleriyle karşılaşıyoruz. Biraz daha ilerlediğimizde ise meydana varıyoruz. Bu meydan Evora Üniversitesi öğrencilerin geceleri takıldığı yerlerden.

Elimizde haritamız ile ilerlerken karşımıza çıkan diğer bir kilise..Kapısının üzerindeki figurlar o kadar enteresan ki yüzlerine baktığımda verilen anlamı bulmaya çalışıyorum fakat bende çok hoş hisler uyandırmıyor..

En sonunda merakle beklediğimiz "kemik kilise"sine geliyoruz. Kapıdan girmeden evvel bir kaç tane kemik göreceğimi tahmin ettiğim yerin duvarları, tavan süslemeleri, sutunları.. Kafatasları.. Kafataslarındaki dişler...

Kapının girişindeki yazı dikkatimi cekiyor..

"Nos ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos" buradaki kemiklerimiz sizin ziyaretiniz bekliyor gibisinden bir anlamı var.

İçerde dolaşırken bu kemiklerin sahibleri kimlerdi? Neden böyle bir şey yapmayı karar verdiler? Bu nasıl bir anlayıştır? Bana bu kadar korkutucu gelen şeyler.. Arkadaşlarıma soruyorum biliyorlar mı diye maalesef onlar da bilmiyorlar.. Hayatım boyunca böyle bir şeyi hayal bile edemeyecek olduğumu düşünüyorum ..

İnternetten yaptığım kısa bir araştırmada 5000 rahibin kemiklerinden yapıldığını öğreniyorum.. Ama gerekçeyi bulamıyorum.. Neden??

Oradan çıktığımızda gerçekten de büyülenmiş gibiydim..

Sonra ise roman sütunlarına bakıyoruz ve Aveiro'ya yola koyuluyoruz. Elimde 2 yeni kartpostal ve bir şehir haritası ile..

Portekizle ilglii- Fadoooo

2007-02-04T03:50:00.000+02:00

Portekizle ilgili national geographics in sitesinde araştırma yaparsanız, bazı fadoları da dinleme imkanınız olabilir:)Bence bir araştırma yapın;)

Bazı önemli fadistaların adları:

Mariza ki benim favorim kadının sesi çok güzelll... youtubedaki canlı performans kayıtlarından birinde mikrofonla şarkı söylemek istemediğini dile getirdiğinde.. Şarkıyı söylerken.. Muhteşemm... Youtubeda "mariza" olarak araştırma yaptığınızda videoların yanında lyrics kısmına dikkat edin Portekizce sözlerin İngilizce karşılıkları var..

Amalia Rodrigues de Portekizin en büyük fadistası olarak anılıyor.youtubeda videolarını bulabilirsiniz..

Paula Braganca

Madredeus da diğer bazı fadistalar.. Bence kesinlikle dinleyin

Bazen..

2007-02-02T03:53:00.000+02:00

Portekiz'deki anahtar cümlenin "do not worry everything will be ok" söylersem ve Portekizlilerin çok rahat olduğunu da ilaver edersem bir de benim bazen sabırsız biri olduğumu...

Mesajım şu ki Portekizde bir sorunla karşılaşırsanız bunu çok büyük bir sorun haline getirmeyin rahat insanlarrr...

Ve eğer biraz Portekizce konuşabiliyorsanız Portekizce konuşmaktan çekinmeyin önemlliiii oldu muu?;)

Ya siz olsanız?

2007-01-30T01:36:00.000+02:00

Bir gün doğum gününüzde kaydettiğiniz videonun resmi bir sitede izleyelim gülelim başlığı altındaki videolardan biri olduğunu öğrenirseniz naparsınız?

Evet 9 Kasım 2006.. Aileminden ve yurdumdan ayrı bir doğum günü.. Arkadaşlarla çektiğimiz komik videoyu youtube a koymaya karar verdim. Peki sonra Super Bock Portekizin resmi sitesinde yayımlandı. İnanın o videoyu nasıl bulduklarını anlayabilmiş değiliz. Belki de dediğim gibi youtube a koymuş olmam..

Floribela adı altında komik eğlencesine.. Floribela Portekizdeki bir TV dizisi. Bizdeki Dadı'ya benziyor diyebiliriz. Çok dalga geçenler de var çok severek izleyenler de.. Konusu kardeşlerinin bakıcısı ve birbirlerini içten içe sevmeleri diğer yandan ise sevgilisi ayrıca kardeşleri..

Haydi belki gülersiniz sizde.. İki linki de buradan veriyorum:

http://www.youtube.com/watch?v=YOLZYj5Y_48

"http://www.superbock.pt/funcenter/?video=90f448ed-618e-4f6c-a5ad-d72c5a
e314c9&tid=825"

Saint Joana Princese ve "Até ao fim do mundo"

2007-01-30T00:33:00.000+02:00

Aveiro ufak bir yer ama Müzesini yezdiğimde farkettim ki tarihi var:)

Saint Joana Princese (1452-1490) gerçekten Portekiz tarihinde önemli bir yeri olanlardan. Müzede zaten zamanında onun yaşadığı bir yer ve içini gezdiğiniz zaman gerçekten çok hoşunuza gidiyor. Orada bulabileceğiniz İngilizce notlarla da neresinde ne olmuş diye okurken kaybolup gidiyorsunuz müzede..

Peki kimdir bu kişi? Dine rahibelere vs ye düşkün iyi biriymiş:) Ama ben size en iyisi bazı linkler vereyim de siz kendiniz keşfedin onu:)

http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Joan_of_Portugal

http://www.golisbon.com/portugal/cities/aveiro.html ( bu site ile hem Aveiro hakkında da daha detaylı bilgiye sahip olacaksınız.)

Ayrıca Aveironun tuz konusunda önemli şehirlerden biri olduğunu ve burada düzenlenen bir festivalde geleneksel kıyafetlerle gösteriler yapıldığını da belirtmek isterim.

Deminki siteyi araltırırken bulduğum Coimbra hakkındaki siteyi okursanız hele ki trajik aşk hikayesini belki Coimbra biraz daha anlamlanabilir gözünüzde.. :((

http://www.golisbon.com/portugal/cities/coimbra.html

"Até ao fim do mundo", "dünyanın sonuna dek"

Lütfen Dikkat! Bugün Panolardan Öğrendiklerimizi paylaşalım..

2007-01-29T22:50:00.000+02:00

Bugün laboratuar çıkışı Kimya Fakültesindeki panolardaki bazı sitelerin adlarını vermek istiyorum:

Afrikaya gönüllüler ile ilgili site:

http://www.drh-movement.org/

http://www.cicd-volunteerinafrica.org/

http://www.humana.org/default.asp

http://www.wfp.org/english/ ( Blood diamond izlerseniz farkedeceğiniz site )

Blood Diamond..

2007-01-29T13:53:00.000+02:00

Portekizde gittiğim en güzel ve anlamlı filmdi..

Filmi izlerken hem insanları hem kendimi hem geleceğimi.. Birçok şeyi sorguladım..

Bence izlenmesi gereken filmlerden..

Eve gelince internette resmi web sitesine baktığımda çok çarpıcı gerçekler öğrendim.. Bence siz de bir bakın..

Ayrıca Leonardo DiCaprio'nun resmi sitesindeki dünya küresel ısınma ile ilgili kısım da çok hoşuma gitti bu nedenle sizinle paylaşmak istiyorum...

http://www.leonardodicaprio.com/

http://blooddiamondmovie.warnerbros.com/

Önemli adımlar biri-Vize almak

2007-01-29T12:03:00.000+02:00

Buraya çok önemli bir konuyu yazmayı unuttum-nasıl vize alınır? Çünkü ben ve bir çok arkadaşım belgelerimiz eksik olduğu için defalarca konsolosluga gidip durduk..

Vizeyi almak için Ankara'daki konsolosluğa gitmelisiniz. Fahri Konsolosluklar yapmıyor. Ayrıca bir çok vize alma işlemi için uğraşan şirketlerde de ilk vize alımı için kişinin müracat etmesi gerektiğini belirtiyor.

Konsolosluğun Adresi:

Portekiz Konsolosluğu
Kuleli Sokak No. 26 Gaziosmanpaşa-Ankara
+90 (312) 448 0119

Gelelim koşullara:

LIST OF DOCUMENTS TO REQUEST A STUDENT VISA

1- 2 Visa forms.
2- 2 Photos.
3- 2 Photocopies of the passport.
4- Acceptance letter for studying or training.
5- Health certificate translated to Portuguese or English.
6- Criminal registration certificate translated to Portuguese or English.
7- Conditions of lodging in Portugal.
8- Financial means during the study.
9- Health insurance during the study.
10- Student certificate in English.

1- Boşuna internet indirip yazdırdığınız belge ile gitmeyin orada size belge verecekler onu orada dolduracaksınız.

2- Fotoğrafta bir sorun çıkmasını istemiyorsanız arkası beyaz fonda resim çektirin.

3- Valla pasaportumun neresinde yazı varsa orayı çektirmiştim- tabe ki bazı yerler gereksizdi ama olsun

4- Kabul yazınızda kalacağınız yerle ilgili bilgi istiyorlar. Aveiro Üniversitesi bu yıl Erasmuslu öğrencilere kalmaları için yurtta izin vermediği için kabul yazınız gelir gelmez okulla sıkı bir mail trafiğine girmeniz gerekiyor. Eğer kalacak yerle ilgili varsa sorun yok. ( Zaten buraya gelen arkadaşlar önce Aveiro Üniversitesindeki International Office'e gidip Helena Barbosa ile konuşmalı. Zaten o kalacak yerle ilgli kişiyi sen bilmem ne hoteline git diyor )

Ayrıca eğer kabul yazınız gelmedi napacağım diye çok fazla kaygılanmayın. Çünkü, Portekize gitmeniz çok yakın (10-15 gün) faks belgesi orjinal kabul yazısından daha önce gelecek onunla gidin konsolosluğa ayrıca üniversite ile olan maillerinizin de çıktısı ile giderseniz herhangi bir durum karşısında ben bununla bunu konuştum diye elinizde delil olur.

5- Portekize cevirmek biraz zor o nedenle İngilizcesi daha kolay. Ayrıca bana tam teşekkülü sağlık raporu demişlerdi ama konsoloslukta vize olan diğer arkadaşlardan gördüm ki sağlık ocağındaki basit bir raporda yeterli. Yeminli tercümanda çevirilmeli.

6- Adliyeden alacağınız belgeyi yeminli tercümanda İngilizceye çevirtmelisiniz.

7- Kabul yazınızdaki kalacak yerle ilgili bilgi. Aveiro Üniversitesi daha sonra içeriğini bilmediğim ama kalacak yerle ilgili bilgi içeren bir belgeyi Konsolosluğa fakslamıştı.

8- Finansal evet bu çok önemli bir konu. Burada part time filan çalışma olayı çok zor. Hele ki bir çok Türk arkadaşın Portekizce konusunda buraya gelmeden evvel bihaber olduklarını düşünürsek.. Okul aylık 300 euro veriyor ve gerisi sizden isteniyor- ortalama bu değerler. Portekizdeki harcamanızın aylık 500 euro olduğunu düşünüyorlar ve 200 çarpı kalacağınız ay ile çarpıp gerisini sizin temin etmeniz bunu da adınıza açılmış bir hesapla onaylamanızı istiyorlar. Mesela 10 ay eğitim için 2000 euro deniliyor. Ama 1500 euroda olur. Burada bir arkadaşla tanıştım o bu rakamdan da az miktar göstermiş. Bu olayı çok dert etmeyin. Ama önceden kendinizi hazırlayın-Erasmus olarak seçilir seçilmez.

9-Bir çok sigorta var kişinin aklı çok karışıyor. Bir arkadaş Oyak'tan diğerimiz Yapı Krediden bense Garanti bankasından yaptırdım. Çok alternatif var siz karar verin, ölçün biçin.. Bu belgeyi ingilizceye çevirtmek için yeminli tercümana gerek yok. Bu seyahat sigortası olduğu için zaten hem Türkçe hem de İngilizce hazırlanacak.

10- Okulunuzdan alacağınız İngilizce öğrenci belgesi. Mesela Ege Üniversitesinde bir defada birden fazla İnglizce belge çıkartırsanız daha avantajlı olursunuz (Mesela ilki için 1 Ytl iken aynı defadaki diğer belgeler -2.3.vs- 50 kuruş filan veriyorsunuz)

11- Ayrıca gidiş dönüş rezervasyonlu uçak biletiniz gerekiyor.

12- Ve de şu an hatırlamadığım konsolosluğa belli bir miktar para veriyorsunuz. Mesela İsveçe giden arkadaşımla konuştuğumda o böyle bir para vermemişti ama Portekiz için alınıyor- anlamadık.

Birkaç defa giderek çok uğraştığımız bu vize için mideme giren krampları size anlatamam inanın.. Hem ben hem de ailem çok bunalmıştı..Vizemi aldığım tarihte uçağım vardı ama ben daha Ankaradaydım. Belge imzalamam için İzmire gitmem gerekiyordu ve İzmirde imzaladığım belgeyi görünce çok sinirlenmiştim o da ayrı.. Sonra da İstanbul yapıp Portekize biraz gecikmeli olarak gelmiştim..

Kaç günde vizeniz çıkar peki?? Benim 1 haftada filan çıkmıştı. Çalışan sayısı az vize başvurusu da çok olduğu için geç çıkıyor. Bazı arkadaşların 15 günde filan çıkmıştı. Ama merak etmeyin gitmeniz gereken zamana yetiştirmeye çalışıyorlar. Portekiz konsolosluğu biraz geç davranır AB üyesi diğer ülkelere göre maalesef daha önce yazdığım sebeplerden ötürü. Mesela İsveçe giden arkadaşımın vizesi 3 günde mi öyle kısa bir sürede çıkmıştı.

Bize gitmeniz gerekenden 15 gün önce gelin diyordu konsolosluk ama sanırım artık sistemlerini değiştirmişler ve randevu ile çalışmaya başlamışlar.

Sanırım Erasmus yolculuğu için en güç başlangıç adımlarından biri vize almak ama kendinizi yıpratmayın "su yolunu bulur" belki biraz geç alırsınız vizenizi ama sizi bekleyen anlatılmaz bir deneyim yaşayacağınız için buna değer;)

İsterseniz yine de konsolosluğun sitesi:

Ve Portekiz-Lizbondaki Türk konsolosluğunun Telefon numarası:
+351 312 448 01 19 Bence ne olur ne olmaz cep telefonunuza kaydedin..,

http://www.portekizkonsoloslugu.org/

Bazı resimler..

2007-01-22T04:19:00.000+02:00

En uzun kelimeler..

2007-01-21T17:58:00.000+02:00

Portekizcedeki en uzun kelime hangisi??

pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico,

Peki Türkçe'deki??

muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsiniz

( sanırım blogumdaki yazıda kelimenin sonundaki "z" harfi cıkmadı )

Peki ben bu Türkçe kelimeyi okuyabiliyor muyum ?? :)

World Heritage Sites in Portugal

2007-01-21T05:56:00.000+02:00

Angra do Heroísmo
Belém Tower
Convent of the Order of Christ
Évora
Guimarães
Jerónimos Monastery
Madeira
Monastery of Alcobaça
Monastery of Batalha
Pico Island
Porto
Sintra
Prehistoric Rock-Art Sites in the Côa Valley

Porto Belem Tower Sintra Guimaraes de bulundum iyi hoş ama daha çok yer mi gezmem gerek ne:)

Guimarães Fotoğrafları

2007-01-21T04:45:00.000+02:00

İçkiler hakkında konuşmak istiyorum..

2007-01-21T04:27:00.000+02:00

Evet Portekiz deyince akla gelenlerin başında Porto Şarabı var ama sadece bununla kalmıyor.. Bu arada tabii ki Porto şarabının da tipleri var:) Ruby ve Tawy bildiğim ve tadığım bazı tipleri ve ben Tawy'i tercih ederim. Ayrıca şunu da dile getirmek isterim buraya gelmeden evvel nette yapıtığım Portekizle ilgili araştırmalarımda şarapları ile ilgili kırmız şaraplarına 'sirke' diyen bir yazı okudum ve ben buraya gelmeden önce kırmızı şarap sevmeyen ben burada beyaz şarap içmez hep kırmızı şarap özellikle de Porto şarabı içer oldu..
Mesela Ginja diye bir içkileri var ve Óbidos'a has içkilerden eğer oraya giderseniz mutlaka denemeniz gerekenlerden..
Sangria meyvelerden yapılan çok şekerli bir kırmızı şarap ve gerçekten de güzel..
Biralar.. Bizde light dark ve normal biranın dışında birada neler yapabileceklerini hiç aklıma gelmemişti. Tamam Almanyada bulundum orada pek dikkati çekmemişti dikkati çeken şeylerden bir tanesi ninem yaşındaki kadının bisiklete binmesi ve arka koltuğunda bir bira şişkesi görmek olmuştu. Burada 'Tango'var- biranın içine şeker aroma katıyorlar ve tatlı bira elde ediyorsun:) Yada green beer yane limonlu bira o da gerçekten çok güzel.. Buradaki ALman arkadaşımla konuştum biralar konusunda çünkü aklıma gelmeyen tarzlar biralar aromalar.. Lightin lighti darkın darkı kirazlısı vs vs vs..
Kalimaço.. Ya nasıl yazıldığından emin değilim ama okunuşu böyle. Bu da İspanyollara özgü. Kola ile şarabın karışımı..
Ayrıca caipirinha. Brazilya içkisi. Bu içkiyi kendinizin da hazırlayabileceğini söyleyebilirim..
Sonra aklıma bir şey daha gelirse gene yazarım

Cidade de Guimarães - "Aqui Nasceu Portugal"

2007-01-21T03:18:00.000+02:00

Bugün Portekizde geçirdiğim en güzel günlerden biriydi..

Haydi Guimarães'tan bahsedelim..

"Aqui Nasceu Portugal"

Portekizin doğduğu yer diyebiliriz.. Portekizli bir arkadaşımdan öğrendim ki zamanında kraliçeye oğlu karşı çıkıyor ve oradan başlayan bir krallık kuruyor- kraliçe kötüymüş..

Ülkenin kuzeyinde yer alıyor. Buraya gitmek için trenleri ( urbanos ) kullanabilirsiniz. Mesela Aveiro'dan direkt urban yoktu ve biz önce Porto'ya gidip oradan Guimarães'a giden urbanı yakaladık. Ama isterseniz otobüsü de kullanabilirsiniz ama detaylı bilgim yok. Yine belirtmek isterim otobüsler daha ucuz ama bana göre en kolayı ve zevklisi tren olduğu için hemen hemen tüm yolculuklarımı trenle yapıyorum.

Burası Portekizin ilk başkenti. Tarihi merkez olduğundan dolayı günümüzde UNESCO tarafından World Heritage Site kabul edilmiş.

"Vale do Ave". Ülkenin en geniş tekstil endüstrisine sahip yani bu alanda önemliler.
Ne görmek lazım?

1. Guimarães Kalesi ( Castelo de Guimarães ). Ama biz oradayken "kaleye gitcez dimi?" diye sorduğumu düşünürseniz eğer ne kadar da küçük olduğunu tahmin edebilirsiniz. Kale gerçekten çok güzel ve de iyi korunmuş restore edilmiş olması muhtemel ama restore edilirken de aslına saygı gösterilmiş. Belli bir ücret karşılığında belli saatlerde kuleye çıkabiliyorsunuz. Yalnız en tepeye çıkmak için tırmanmak zorunda kaldığınız merdivenler çok tuhaf..Ama yukardaki manzara gerçekten de çok güzeldi..Sanki Portekizde değil de bir arkadaşımın da dediği gibi İskoçyada gibisiniz ( tamam İskoçyada bulunmadım ama bir çok fotoğrafını gördüm )

2. Bragança Dükleri Sarayı ( Paço dos Duques de Bragança ): Kaleye çok yakın ve gerçekten de güzel..İsterseniz içini gezebilirsiniz.

3. Igreija de N.Sra da Consolação e Sts. Passos ( N.Sra da Consolação ve Sts. Passos Kilisesi): Orayı önce aldığım kartpostalda gördüm sonra kendisini görünce o kadar beğendim ki.. Tamam içine girmedik şu anda neden girmedik diye düşünüyorum ama eminim içi de dışı kadar güzeldir. Muazzam!

Ayrıca şehirde gezerken hangi ara sokağa girsen ayrı tarihi bir yapıyla karşılaşıyorsun.. Evlerin tarzı gerçekten güzel.. Eski ve Portekiz tarzı..

Burada diğer görmeniz gereken yapıları sayarsak: Capela de S.Miguel, Igreja de S.Dâmaso, Capela dos Passos Paixão de Cristo, Chafariz do Carmo, Rua de Santa Maria, Convento de Santa Clara, Praça de Santiago, Igreja de Nossa Sra.da Oliveira, Padrão do Salado, Antigos Paços do Concelho, Museu de Alberto Sampaio, Casa de Rua Nova, Casa dos Lobos Machado, Igreja da Misericórdia, Largo do Toural, Igreja de S.Pedro, Museu Arqueológico "Martins Sarmento", Igreja de S. DOmingos, Rua de D.João I, Igreja e Convento das DOminicas, Igreja de S. Francisco.

Ayrica "Teleférico da Penha" da çok güzell... Şehrin tam merkezindeki tarihi yapıları bitirdikten sonra teleferik ile 1 700 m uzunluğunda ve 400 m yüksekliğinden birkaç dakika süren yolculuk ederek vardığınız yerdeki tabiat o kadar güzell kii... Taşlar o kadar devasa ve sanki bır bıçakla kesilmiş gibi ki hayran kalıyorsunuz. Ayrıca teleferik kullanarak tepeye çıkan birçok bisiklet tutkunu ile karşılaşıyorsunuz. Evet biraz üşengeç olduklarını söyleyebiliriz ama adrenalini damarlarında hissediyorlar:)

Önemli bir de üniversitesi var Minho Üniversitesi. Oraya giden ne Egeli ne de Sakarya Üniversitesinden öğrenci duydum ama bildiğim kadarı ile İTÜ oraya Erasmus öğrencisi yolluyor.

Bence Portekizin tarihinde önemli bir yere sahip bu yerin görülmesi lazım. Tarihi hissetmek.. Ayrıca tarihi kısımlarda gezerken bir dükkandan gelen Portekiz ezgilerini duymak o kadar güzeldi ki..

Ayrıca istersen bazı linkler:

http://www.manorhouses.com/unesco/whguimaraes.html

http://www.guimaraesturismo.com/home_en/

http://www.flickr.com/photos/vitor107/sets/1419542/

http://www.cm-guimaraes.pt/pageGen.asp?SYS_PAGE_ID=458000

http://www.uminho.pt/

Bu arada daha bahsetmem gerek o kadar yer var ki umarım fırsat buldukça burada bilgilerimi paylaşabilirim. ( Porto Lisboa Aveiro Coimbra Nazare Vila Real Figuera de Foz Geres Torres Novas sırada bekleyen şehirler.. )

2007-01-16T15:46:00.000+02:00

Bugün hakkında..

2007-01-16T15:29:00.000+02:00

Buraya yazmak istediğim daha çok şey var ama kısaca deyinmek istedim ki:

Evet bugün ilk sınavımı oldum çalıştım ama ama ama ama..

Neyse olay benim sınavdaki başarım değil.. Yaşananlar:

1. Sınav sistemine deyinelim kısaca.. Ya yıl icindeki iki sınavı seçiyorsun ya da yıl sonundaki tek sınava giriyorsun. 20 üzerinden 8 almak zorundasın. Sorular güzell baba gibiii!!!

2. Yıl sonundaki sınavıseçiyorsan iki sınav var hangi tarih senin icin uygunsa onu seçiyorsun.

3. Dedin sınavı geçemedin nolacakk?? Temmuz ayında sınavlar var onlara giriyorsun..

4. Sınavda tükenmez kalem kullanıyorsun! (?) Dumur oldum tabe ki...

5. Bizim bölümdeki sınavlarda sınava 1 saat hele ki yarım saat kala sınıf dolar ama burada nolduu?? ya acaba ben yanlış sınıfıma mı geldim diye ciddi ciddi düşündümm.. Zaten 3 Sırp 1 Türk ve 5 Portekizli sınava girdik.

6. Burada Portekizce konuşmaya çalıştığımda insanların yüzünde hoş bir tebessüm oluşuyor. Bugün de hoca önce Portekizce bir şey anlattı anlamaya çalıştım ama anladıklarım basit şeylerdi sonra ben de bir güzel "Nao compreendo" dedim (Portekizce anlamadım demek) sonra önümdeki kız arkasını döndü ve güzel bir tebessümle bu Erasmuslu kız kim oldu? :D

Christmas Geldi Geçti..

2006-12-29T04:09:00.000+02:00

Evet.. Bu zamana dek bildiğim yanlışlar ve bazı gerçekler:

1. Christmas dedikleri şey bir gün olup 24 Aralık Eve bize göre arifesi.. 25 Aralık da Christmas..
2. Christmas ayı 1 Ocakta biter sanırdım. Meğer 6 Ocaka dek devam edermiş:D
3. Christmas için hediyler alınırmış-yılbaşı için diyemeyiz..
4. Alınan hediyeler 24 Ocakı 25 Ocaka bağlayan gece gece yarısı insanlar bir araya gelip Christmas ağacının altındaki hediyeleri..
5. Christmas zamanı doktorlar bile diyet konusunda Christmastan sonra başla dermiş:)
6. Bizim Ramazan Kurban Bayramında birçoğumuzun kilo aldığı gibi burada da Christmasta kilo alınıyormuş ki aldım:)
7. Hediyeler verildikten sonra şu şuna şunu aldı bu buna bunu aldı muhabbetleri de yaşanabilirmiş.
8. Christmas zamanı öncesi muhabbeti olmayan insanlar Christmas zamanı birbirlerini gördüklerinde.. Canım cicim nasılsın;)
9. Hane baklavaları filan yok ama çok güzell yemekleri ve tatlıları var.. Geleneksel kek ve tatlısını yedim ve çokkk beğendim:)
10. En güzel şeylerden bir tanesi akrabaların bir araya gelip yaşlıların hatırlanması birbirlerini uzun süredir görmüyorlarsa birbirlerini anımsamaları.
11. Hemen hemen her evde bir Christmas ağacı ve Hz. İsa'nın doğumu anlatan maketler var ki benim en beğendiğim Torres Novas'taki kaleler ile ilgili olan Andreianın dedesinin hazırladığı..
12. Christmas ayında Papazların kıyafetleri farklı dinsel törenleri biraz daha farklı.
13. Hristyanların da ezbere bildiği birkaç dua varmış. 25 Ocaka bağlayan gece ortamdaki yaşlılardan biri-mesela bizde Andreianın dedesi idi- duayı sesli okur diğerleri de eşlik edermiş.

Hani Erasmuslular ile aynı ortamda bulununca pek karşılaşmadığım ama orta yaşlılar olunca karşılaştığım tekrarlanan ve de yeni bazı konular..

1. Kürtaj yasal mı? ( Ben kadının sağlığı tehlikeye girerse yapılıyor ama emin olmadığımı da beliterek yasal değil dedim..İnternetten araştırdığımda da sonuç "Kadının arzusu ile 10 aya kadar yasal olarak uygulanabilir.."Detayları için
http://www.kadinhastaliklarivedogum.com/jinekoloji/kurtaj.asp bu siteye bakarsanız iyi olur. İrlanda ve Portekiz dışındaki Avrupa ülkelerinde yasal olmadığını öğrendim o konuşma sırasında )

2. AB kültür üyelik ne düşünüyorsun.

3. Kültürünüz en çok hangisine yakın? Arap kültürü ( Portekizin güney kesimi zamanında Emevilerin himayesinde kaldığı için biraz Arap Kültürü Müslümanlık etkileri görülüyor. Ama ben ne derim bu soruya şimdi yane? Ege Doğu Anadolu Karadeniz Türkiyenin kendi muazzam bir kültürü var)

4. İzmirin tarihi İzmir hakkında daha önce aklıma gelmeyen nice soruları.. Bir Portekizli ile internette araştırma yaparken bazı gerçeklerini daha net keşfetmem. ( Bu arada hoş olmayan bir şey.. wikipediadan sanırım izmir turizmi ile ilgili bir siteye girdiğimde ve dili Türkçeden İngilizceye cevirdiğimizde bir çok linkin yok olduğu ve yarısından da az kısmının ingilizceye cevrilmiş olduğunu farkediyorsunuz)

5. Portekiz ve Türkler tarihte hiç karşılaştı mı?? Evet karşılaştılar:) Denizcilik. Hindistan..

6. Müslümanlık ile ilgili sorular.. Cami kaç kez gidildiği.. ( Onlara cumayı ve 5 vakit namazı anlatmaya çalıştım. Anladılar gibi.. Ama çevremde çok az arkadaşım cumaya filan gidiyor bunu da belirttim ve bana dedikleri : Hristiyanlar için de Pazarları önemli olsa da genç nesilden gelenlerin az olduğunu dile getirdiler)

Portekizce Türkiye Sunumu...

2006-12-10T19:44:00.000+02:00

Evet tabi ki ne zaman bir öğrenci son günlere ödevini bırakırsa iki ayağı bir pabuca girer, uyuyamaz, vs vs.. Bunaldım! Tek başıma yarım saat kadar sürecek bir sunum sırf Portekizce neysee.. Yapacağız!.

Ama Türkiye ile ilgili sunumu hazırlarken bu kadar dallanıp budaklanacağını nasıl bilebilirdim. Bir kez daha farkettim gerçekten çok güzel bir memleketimiz var her ne kadar bazı konularda yanlışlar olsa da..

Sunum için araştırma yaparken ben de kayboldum gittim... Çanakkale Savaşına.. Kordonda.. Ailem ile Truva'ya yaptığımız gezi.. Türkiye rüzgarı yaladı geçti..

Macarlar..

2006-12-09T16:20:00.000+02:00

Portekiz'de en iyi anlaştığım arkadaşlarım arasında Macarlar da var. Zaten kültürlerimiz, Portekiz-Türkiye kültürleri kadar farklı değil. Osmanlı İmparatorluğu sağolsun. Hakimiyeti sırasında dillerini de etkilemiş ve bazı kelimelerimiz ortak ya da benzer. Bir gün Gyöngy ile konuşurken merakım kabardı, ona Türkçe kelime söyleyip durdum benzerlerini bulmak için:) Genelde kahve ile ilgili kelimeler ortak. Macarlar iyi insanlar. "it's your business" anlayışı hakim bu açıdan onları daha bir sevdim.

Macar arkadaşımın ayna ile ilgili batıl inanışlarını anlatınca sanki bizde de buna benzer bir inanış varmış gibi geldi ama emin olamadım. Geceleri aynanın öteki tarafla arada bağlantı olduğuna benzer bir durumdan bahsetti. O neden ile geceleri odasındaki aynanın üzerini örtüyordu. Bizde de var mı böyle bir inanış?

Cidade de Coimbra

2006-12-09T04:19:00.000+02:00

Evet orada geçirdiğim bir ay ve bana kattıkları anlatılamaz dersem yeridir. İyi ki EILC için Coimbra'yı yazmışım diyorum..

Evet Coimbra..

Öncelikle bazı linkler:

http://www.portugal-info.net/costaprata/coimbra.htm

http://www.uc.pt/ ( universidade de Coimbra )

http://en.wikipedia.org/wiki/Coimbra

Tarihi bir şehir. Daha önce yazdığım gibi Coimbra'daki üniversiteye "Oxford of Portugal" da diyorlar. Avrupanın en eski üniversitelerinden. Ama Portekizlilerden edindiğim bilgiye göre modernleşme konusunda zaman pek ayak uyduramamış ama hukuk ve tıp alanında iyi. Erasmus programı ile birçok yabancı öğrencinin geldiği bir şehir. Isveç'teki Abo Üniversitesinin Coimbra Üniversitesi ile bazı programları var. Genelde Sakarya Üniversitesinin bu üniversiteye öğrenci yolladığını söyleyebiliriz. ( Aveiro'da Emre ile ben Ege'deniz; 3 tane arkadaş Sakarya Üniversitesinden; 1 tane arkadaş da Muğla Üniversitesinden )

Şehirdeki en önemli yapılardan biri Üniversitesi. Öyle ki Portekizce kursum sırasında Ispanyol turistlerin uğuldamalarını dinlemek zorunda kaldık. Üniversite kütüphanesi ile önemli. Aynı zamanda üniversitenin içinde zamanında Akademik üyeler için hapisanenin olması da ilginç..( hapishane cok eskide kullanılıyormuş şimdi bir fonksiyonu yok) Ya bu gece daha bloga yazı yazamayacağım.. Sonra devam edeceğim

Şimdilik hoşça kalın..

Kısaca Portekiz..

2006-12-09T02:46:00.000+02:00

Daha sonra Portekiz ile ilgili başka öğrendiğim şeyleri de yazacağım. Ama şimdi

Yemek:

Balık mutfaklarında önemli bir yere sahip, bacalhau'ları çok önemli. Bacalhau ne peki? istersen

http://en.wikipedia.org/wiki/Bacalhau

adresinden de bilgi edinebilirsin. Kısaca değinecek olursam, tuzlanmış balık.Bizim "tuzlayayım da kokma" deyimi aklıma geliyor:)Denizcilik ile uğraşan Portekizlilerin balığın bu şekilde yapmaları hiç de şaşırtıcı değil.Hazır çorbalar da deniz çorbası var. Mc Donals'ta geleneklerine özgü her gün değişik çorbalar satılıyor. Sebze çorbaları çok güzel. Coimbra'da bir ara hemen hemen her gün lahana çorbası içmek zorunda kaldığımı biliyorum-yemekhane. Karides ahtapot filan hemen hemen tüm deniz ürünlerini yiyorlar.Domuz yaygın ve de ucuz. Ara ara yanlışlıkla yemiş olsam da bu zamana dek bu tada alışık olmadığımız için midemizde bazı anormal reaksiyonlar oluştu zamanında- hele bir de çiğ yemiş isek.. Bulgur yok mesela. Pizzalar çok ucuz. Muzun fiyatı da bizdeki fiyata göre ucuz. Baharata bizdeki kadar düşkün oldukları söylenemez. Ayran ne bilmiyorlar. Bugün Andreia'ya ayran yapıp denemesini önerdim. Tuhafına gitti objektif yaklaşsa da yoğurt ve su ikilisini pek uygun karşılamadı. Ayrıca hiç düşünmediğim bir soru sordu "Şekerli de olabiliyor mu?" Siz ne dersiniz? Şekerli ayran??Bağları çok olsa da sarma gibi bir yemekleri de yok.

İçecek:
Şarapları çok önemli-özellikle de Porto şarabı. İçkiler Türkiye'ye göre ucuz. Tango isimli Super Bock'un bir birası var. Şekerli ve de pembe renkli. Sangria diye meyveli, tatlı kırmızı şarapları var. Yukarıda bahsettiğim gibi ayrandan bihaberler. Buraya gelmeden nette gezi günlüklerinde bir yazı okudum:"Kırmızı şaraplarına biz sirke dyoruz" yazıyordu ki bu Portekiz şaraplarına hakaret olur.

Kahve çok önemli bir yere sahip. Buradaki ilk günlerimde kahveleri çok sert gelmişti ama artık yumuşak kahve içemiyorum. "Um café" dediğin zaman ufak fincanda ekpresso geliyor. Gerçekten de sert. Ama istersen bolca süt içeren "um galão" da içebilirsin. Cappuccino diye bir şey yok kafelerde.. Bizdeki demli çaylar burada yok..

Seyahat

Trenler bizdekilere göre bence gayet güzel en azından burada yapmış olduğum tren yolculuklarında sıkıntıdan patladığımı filan söyleyemem. Türkiye'de tren hiç kullanmadığımı düşününce. Zaten tren ağları da geniş sanırım. Ama otobüs ile yolculuklar daha ucuz. İstersen Portekiz trenleri hakkında bilgiyi

http://www.cp.pt/cp/displayPage.do?vgnextoid=87cbd5abe2a74010VgnVCM1000007b01a8c0RCRD resmi sitesinden bulabilirsin.

Spor

Futbol çok önemli. Zaten dünyaca ünlü futbolculara da sahipler. Okyanus olduğu için istersen scuba diving ya da surf yapabilirsin. Ya da paraşüt.. Tabiatı muazzam olduğu için istersen doğa yürüyüşlerine çıkabilirsin. İstersen kayak yapabilirsin.

Fado

Geleneksel Portekiz müziği. Gitara benzer ama biraz farklı bir ensturman ile birlikte söylenir. Bence buradaki bilgileri kısaca okursan daha ayrıntılı bilgi edinmiş olacaksın:

http://tr.wikipedia.org/wiki/Fado

http://en.wikipedia.org/wiki/Fado

İstersen google da yapacağın kısa bir arama da sana yardımcı olacaktır.

Dil

Portekizce ve Türkçe tamamı ile farklı. Bazı kelimeler İngilizce ve de Portekizce ile çok benzer. İspanyolca ve de Portekizce birbirine çok yakın. İtalyanca da. Ama Portekizce'nin telafuzunun zor olduğunu söylemek lazım. İtalyanca ya da İspanyolca da bu acıdan Portekizce'ye göre daha kolay öğrenilebilir bir dil. Her özne için fiilin farklı çekimi var. Portekizliler hızlı konuşuyor. Brazilyalılar yavaş. Portekizce'de "siz" diye bir özne yok, yok oluyor, kullanılmıyor. Hemen hemen her kelimenin bir article ı var. İngilizcede özne yazmak gerekir ama burada gerek yok zaten fiili cekim yapıyorsun.

Şehirler

Tüm şehirlerin kendi bayrakları var. Aveiro ile ilgili olan bayrağı blogumda gösterdim. Açores diye adaları var. Uçak ile 2 saat uzaklıkta uçak bileti 200€kadar. Ama adaların tabiyatının harika olduğunu söyleyebilirim. Bizimkilere göre çok ufak şehirleri var ama bir o kadar da çok inanın. Sayıyı öğrenince yazarım.

İnsanlar

Bu zamana dek tanıştığım hemen hemen tüm Portekizliler yardımsever ve de arkadaş canlısı gerçekten. Senin ile İngilizce konuşamasalar bile vücut dillerini kullanarak büyük bir çaba içerisinde Portekizce anlatıyorlar.. Bize benziyorlar. Alışveriş sonrası tüm kasiyerler "obrigado" (teşekkür ederim) diyorlar mesela. Yaşlılar İngilzce konuşamamakla birlikte gençlerin konuşabildiklerini söylemek isterim.

En hareketli gün Perşembeleri, çünkü öprenciler haftasonları evlerine ailelerinin yanına ziyarete gidiyorlar. Haftasonları sakin.

Cidade de Aveiro

2006-12-08T22:40:00.000+02:00

Ufak kendi halinde okyanusa yakın bir şehir. Üniversitesi konusunda önemli bir yere sahip ( üniversite hakkında kısaca değişmiştim zaten )Portekiz'in kuzey kesimindeki Porto'ya ve Portekiz'in 3.büyük şehri Coimbra'ya yakın olması - tren ile 1 saat kadar sürüyor - önemli avantajlarından. Haftaiçi üniversite ile ilgilenip haftasonu değişiklik yapmak istersen Porto Coimbra okyanus gibi alternatiflerin var. Yaşam büyük şehirlere göre biraz daha ucuz - mesela Coimbra'da kiralar normalde bir kişi için 150-200€ iken burada ortalaman 120-150€ denilebilir. Şehir modern; tarihi bir yer olduğu söylenemez. Çok güzel bir parkı, birkaç tarihi kilisesi ki kiliseyi gezerken Coimbra'da onca kilise gezerken görmediğim ya da dikkatimi çekmemiş bazı özellikleri olduğunu farkettim. Praça do peixe ve barları şehirdeki eğlencenin kalbi.. Hemen hemen her yere yürüyerek gidebiliyorsun. Evler modern ve de çok hoş. Şehirleşme bizimkilerden kat kat güzel. İnsanlar yardımsever. Daha sonra şehirle ilgili bazı fotoğraf koyacağım ama isterseniz;

http://www.av.it.pt/aveirocidade/pt/cidade/cidade2.htm adresinde dolaşarak fotoğraflara bakabilirsiniz.

Universidade de Aveiro

2006-12-08T22:22:00.000+02:00

Evet buraya gelmeden önce Aveiro Üniversitesinin Portekiz'deki mühendislik konusundaki en iyi üniversitelerden biri olduğunu bilmiyordum. Porto'daki bir üniversite de bu konuda iyiymiş. Portekiz'de en kolay iş bulabilen mesleklerden biri de mühendislik..

Kampüsü konusunda da diğer Üniversitelerden farklı olarak toplu ve modern bir kampüsü var. Mesela Coimbra'da Hukuk Fakültesi başka bir yerde Mühendislik Fakültesi başka bir yerde. Kampüs ile ilgili resimleri sonra sayfada yer alacak.

Üniversitenin Microsoft gibi önemli kuruluşlar ile projeleri de var.

Hukuk ve Tıp fakültesi yok. Ama kendini gün be gün geliştiren bir üniversite...

www.ua.pt isterseniz üniversitenin resmi sitesinde dolaşabilir daha ayrıntılı bilgi edinebilirsiniz.

São Martinho

2006-12-08T21:58:00.000+02:00

Fırtınal bir gün S. Martinho , cesur Roman askeri, atı ile yolculuk ediyormuş. O sırada nerede ise çırılçıplak ve de soğuktan donmak üzere bir dilenciyi görmüş. Adam S. Martinho'ya erişmek için elini uzatmış.

S.Martinho da hiç çekinmeden adamın elini şefkat ile okşamış ve de kılıcı ile asker kıyafetinin yarısını kesip adama vermiş.

Bardaktan boşalırcasına yağan yağmura rağmen yoluna devam ederken S. Martinho mutluymuş.

Fakat sonra aniden yağmur durmuş, güneş açmış ve gökyüzü berraklaşmış. Hava ısınmış. Bu Tanrı'nın S. Martinho'ya bir hediyesi olmuş.

Her yıl ekim ayının ilk üç günü hava biraz daha sıcak ve de iyi olurmuş. Buna "o Verão de São Martinho" (S.Martinho'nun yazı) da denilir...

Gerçekten de o üç gün boyunca hava o aydaki diğer günlere göre daha sıcak ve de parlak oldu. İnsanlar kestane kızartıp yediler ki o günde yapılan geleneklerden biriymiş. Hikaye ile ilgili yazmış olduğum yazı Portekizce dil kursunda işlediğimiz bir text. Portekizli arkadaşım diğer yıllarda da havanın o günlerde hep daha sıcak ve güneşli olduğunu anlattı.

Christmas Hazırlıkları

2006-12-08T21:27:00.000+02:00

Portekiz'de Ramazan Ayının ve de doğal olarak Ramazan Bayramı heyecanı yaşamadım ama burada muazzam bir Christmas heyecanı var. Halloween (31 Ekim)Partisine giderken Aveiro Forum'daki koccaamann Christmas ağacını görünce çok şaşırmıştım. Hatta hani gerçekten de Hallowen için koyduklarını bile düşünmedim değil düşünsenize daha 2 ay var ama.. Ama gün be günn ağacı daha bir güzelleştiriyorlar - her geçen gün daha bir parlak alımlı oluyor:D Gün be gün Christmas süsleri etrafı kuşatıyor. İnsanı gerçekten de Christmas heyecanı alıyorr:) Avrupadaki en büyük Christmas ağacı neredeymiş bilin bakalımm:) Lizbon'da - ara ara Lisboa yazarsam şaşırmayın Portekizce'de Lisboa. Christmas için insanlar çok evvelden planlar yapmaya başladı.Birçok yabancı öğrenci ülkelerine ziyarete gidiyor ve ben Portekiz'de Portekizli arkadaşım Andreia'larda Christmas'ı geçireceğim.

Christmas zamanı insanlar birbirine daha neşeli daha sevecen yaklaşıyor. Bizim bayramlar gibi anlayacağınız.

Birkaç gün evvel bir arkadaş ile Christmas kurabiyeleri yaptık:) Noel Baba'nın bir gece evleri gezdiği ve de hani olur ya şömünenin önünde Christmas çorapları vardır işte inançlarına göre Noel Baba içini çikolata ile filan doldururmuş hediyeler koyarmış. Arkadaşım da kurabiyeleri pişirdiğimizin ertesi günü kurabiye ve çikolata dolu bir tabak hazırlamış bana.. Verince nasıl sevindiğimi tahmin edersiniz sanırım:)

Yukarıdaki resimdeki ağaç bizim evdeki Christmas Ağacımız!! Alex evinden gelirken ağaç getireceğini söylemişti ama bir gün akşam ders çıkışı eve gelince evimizdeki o ağacı görüncee o kadarr mutlu oldum kii:) Sanırım burada olan her şeyle mutlu oluyorum:) Her gece ışıkları yanıp sönüyor:)

Bir de Christmas'a özgü özellikle çocuklara hitap eden bir çikolata içeren kutular var. Aslında yap boz gibi -genelde üzerinde Noel Babanın ve de birçok çocuk olan bir resim var- ama üzerlerinde rakamlar var ve de rakam yazan kağıdı kaldırınca altında çikolatanı buluyorsun, çikolatanın altında da mum ya da diğer Christmas süslerinden birinin resmi çıkıyor:) Belki bizde de vardır ama ben hiç görmedim ve bunu da sevdim çok şaşırdınız değil mi:)

Merhaba

2006-11-29T04:51:00.000+02:00

Ben AB Socrates Erasmus Programı kapsamında Avrupanın çeşitli ülkelerine gönderilen öğrencilerden biriyim. Bu blogun amacı da Erasmus deneyimim sırasında edindiğim gözlenimleri dile getirmek..

Portekiz'e gelmeden kaygılarım vardı ama bu kaygıların yersiz olduğunu sonradan anladım. Ama en büyük problemlerden biri, hemen hemen - Lisboa'daki bazı üniversitelerin hariç - tüm üniversitelerin Portekizce eğitim vermesi. Hocalar yardımcı oluyor ama öğrencinin aşırı efor sarfederek bir şeyleri elde etmesi gerekiyor.. Önce yapacağını inanıyor sonra tahmininden de fazla bir gayret göstererek.. Allah buradaki tüm Erasmus öğrencilerinin yardımcısı olsun:)Portekiz maceram Coimbra'da 1 aylık dil kursu (EILC)ile başladı.Aveiro ile de devam ediyor.

Coimbra ile daha önce yazdığım bazı yazılar (kendi bilgisayarım olmadığı için Türkçe karakterlerde sorun var):

"Selam.. En sonunda yogun ugraslar neticesinde Portekiz hududunu asip buradayim.. Her sey, Allah bozmasin, yolunda. Coimbra'dayim ve sanirim ben burayi seviyorum:) EILC aktiveteleri sırasında gittiği her yerde 'Can you take my picture?' deyip tam ortaya gecerek poz veren bir kisi oldum.. :D

Burada gercekten de Ingilizce konusanlarin orani az. Eminim ki Turkiye'deki oran daha coktur:D Mesela Italyan arkadaslarimin cogu Ingilizce konusamiyor ama her ne kadar 'Beginner' seviyesindeki Portekizce sinifinda olsalar da hocanin salt Portekizce konusmasini anliyorlar ve bu Portekizce biraz zor ya:D Olsun ama hayatta ne kolay ki bu da kolay olsun..;)

Macar,Litvanyali,Alman,Italyan, Polonyali, Ispanyol vs vs arkadaslarimin yani sira kafa dengi Türk arkadaslar da buldum. Bu kadar Turk olabilecegini sanmiyordum ama tahminimden de fazla.. Hatta oyle ki burdaki bir arkadasimin Aveiro'da Turk arkadasi oldugunu bile ogrendim:) Ayrica daha Aveiro'ya gitmeden Polonyali bir arkadas da edindim nasil ama hehehe

Ucaga binmeden Turkiye'de Bartin-Ankara-Izmir-Istanbul arasinda 20saat harcayan ben yogun ve bitkindim. Bunu bir kac gun atamadim. Portekiz'e vardigim gun tren istasyonuna giderken sansima bir Finlandiyali kiz ile tanistim ve daha gelir gelmez islerimin yolunda gider gibi gozukmesine cok sevindim. Ucakta yolculugun sonralarina dogru maalesef mideme hafiften bir seyler oldu neden acaba- yoksa yabanci bir ulkeye tek basina gitmis olmak midir nedir:D Sagolsun Portekizli birisi otobuste bavulumu tasımama yardim etti. Ucak ile 4saat 15 dak; tren ile yaklasik 2saatlik bir yolculugun ardindan Coimbra'ya gelince bir taksi ve sonra da bi muddet dilini bile konusamadigim taksi soforu ile yurt kapisinin onunde kalakalmakkkk.. Adam bir seyler anlatiyor ama ne mumkun... Neyse en sonunda Paulo geldi ve Ingilizce bilen biri ile derdimi anlatabilmek, odama yerlesmek.. Ama actim! Yurt Allah'in daginda.. Gercekten de ' Sehre iniyorum' tabirini harbi harbi kullanacagim aklima gelmezdi. Neyse Paulo'nun anlattgi 15 dakika kadar uzakliktaki Coimbra Shopping bulmaya calisirken nerede ise kaybolacaktim ( kadin cok basit anlatti bir sag bi sol dumduz git oradasin diye ama o kadar ara sokak vardi ki...) Neyse iyi hos orayi buldum yurda donuyorum..Once bir kertenkele karsima cikiyor sonra ise... Yilan! Daha geleli 3 saat olmadan yasadiklarima bakin ya:D Cok buyuk bir sey degil biraz ufak ama ben Turkiye'de bile onun gibi bir yilan gormedim sokakta yururkenn...(tamam Izmir'deki hayvanat bahcesinde bir piton ellemis olabilrim ama bu, bu olaylara sok olmayacagim anlamina gelmiyro degil mi:D )

Neyse ilk gunden baslayan Portekizce dersleri ile Portekiz'deki egitim maceramiz da basladi. Allah'tan persembeleri gezi tarzi bir aktivite vardi mesela ilk haftakinde sehri gezdirdiler ama kilise desek daha dogru olur:D

Cumartesi gunu de EILC'nin ilk aktivitesi olan Vila Real adli ufak bir yerlesim yerine gittik. Oranin onemi orada saray gibi bir sey olmasindan geliyor. Bize orayi gezdirirlerken dikkatimi ceken:'bizde haremlik selamlik' var ya bunlarda da 'tee room-ladies' room & smoking room-men's room' Sonra da bir giyside sanki Osmanli işlemesini gordum:D Sarayın bir kisminda hala ailenin yasamasi da ayri bir dumur olay. Bize odayi anlatirken ansizin bir kapi acildi ve bir bayan ile elinde tetrisi ile oynayayn kizin onumuzden sanki hic bir sey olmamiscasina gecip gitmesi... hehhehe
Bu gezi sirasinda sunu da farkettim evet Italyanlara gercekten benziyoruz hatta bu yaşa gelmis Italyanlarin hala liseye yeni baslamis çömezler gibi girdikleri ortamdaki yaslarina uymayan hareketleri ile..

Hava da hala sicak.. Sabahlari soguk,oglen deli gibi sicak olan bir hava var..
Universite sehrin onemli yerlerinden biri ve de buram buram tarih kokan bir yer.. Oyle ki turistik geziler duzenleniyor. Ben ise hala bazi kisimlari var ki cok merak ediyorum ama hala nasip olmadi... Portekiz'i anlatan bir el kitabinda Coimbra icin
"Oxford of Portugal" yaziyor; lakin Aveiro ile bir sey de yazmiyordu.. Zaten Aviero buranin yarisi kadar bir seymis..

Yiyecekler pahali olsa da Almanya'ya gore ucuz ve de dogasi daha cok bize benziyor. Giyecekler muazzam indirime girebiliyor. Mesela Benetton'daki bir ust 5€ olabilir mi, Turkiye'de gorulmus mu boyle bir sey:D Bugun alisveris merkezindeki bir cantayi 14€dan 7€ya ;7€dan da 3€ya dusmus gorunce dumur oldum..

Burada yemek konusunda biraz sorun var; Giessen'de vejeteryanlar icin ayrica yemek cikarken burada.. Bazen sadece domuz çıkabiliyor.Hayatımda buradaki kadar balık yediğimi hatırlamıyorum. Ayrica oyle bir sey ki abartmiyorum lahana corbalarini sevsem de bugun yemekanede cikan makarnalarini bile yiyemedim-ben ki yemek ayirt etmem..

Mais ou menos;)"

"Evet bu Coimbra Macerasi bitiyor.. Ama biten her macera ile..
Portekiz'de okula yeni baslayanlara yapilan tuhaf seyler ile dumur olsam da.. Yani kim yemekhanede kulaklarini ekmek ile kapatip dolasir.. Ya da yemekanenin camina yapisir.. Tuhaf bu Portekizliler:D

Evet ben Coimbra'yi gercekten sevdim..

Siradaki macera Aveiro..

BAna bol sans dileyin, esas simdi basliyor;)"

"Portekiz'de en kolay iş bulan meslek grubunun hangisi olduğunu biliyor musunuz? ??
Mühendisler..
Coimbra'da dil kursu hocam Portekiz hakkında bize bilgi verirken bundan bahsetmişti. Dün de bir arkadaşım ile bu konuyu konuşurken öğrendiklerim.. Mesela önemli olan mesleğindeki "mühendis" sıfatımış. Firmalar mühendis arıyormuş, spesifik aradıkları da yani kimya mühendisiymiş fizik mühendisiymiş, pek söylenemezmiş. Diğer meslek gruplarının böyle bir şansı olduğu da pek söylenemezmiş.. Bir de tabii ki doktorlar bu konuda şanslı imiş:) İnternetten buraya gelmeden önce yaptığım bazı araştırmalarda Türkiyenin gelecekteki hedeflerinden birinin Portekiz olduğunu okumuştum ya da Portekiz'in gelecek hedeflerinden birinin Türkiye olduğu.. Bu konuda bazı yazılar bulursam link olarak blogumda vereceğim.

Ayrıca Aveiro Üniversitesi'nin Portekiz'de Mühendislik konusunda en iyi eğitim veren sayılı üniversitelerinden olduğunu öğrendim. Sanırım bir de Porto'daki üniversite mühendislik konusunda iyimiş. Kampüsüne kimse bir şey dememeli zaten. Binalar yeni ve de her şeyi ile modern bir kampüs. Portekiz'deki en iyi kampüsmüş ya da en iyi kampüslerdenmiş. Aveiro Üniversitesinin Microsoft gibi önemli firmalar ile çalışmaları varmış. Ege Üniversitesindeki Erasmus koordinator yardımcımıza Ege'nin genelde Porto 'ya öğrenci gönderirken neden sadece biyomühendislik bölümünün Aveiro ile anlaşma yaptığını merak ettiğim için mail attım ve de cevabında araştırma yapılırken bölüm derslerimize en uygun olanın Aveiro olduğu ve de anlaşma yapmamızın biraz da şans eseri olduğunu dile getirdi. Neysee.. Buraya gelmeden Aveiro Üniversitesinin böyle iyi bir üniversite olduğunu bilmiyordum ve de sanırım Türkiye'deki hiç bir arkadaşım da bunu bilmiyordu..

Hepimize başarılar"